2008年5月05日 格林尼治标准时间13:31更新
5月长周末英女王乘蒸汽火车郊游
即使是女王也有休闲的日子。刚过去的这个周末，在英格兰新森林（New Forest）旅游的游客根本没有想到在这里会碰见英女王伊丽莎白二世陛下。
82岁的女王身穿郊游防风衣，在新森林的艾克斯伯里花园（Exbury Gardens）登上一辆蒸汽火车兜风游玩。这辆蒸汽列车是女王的朋友Leopold de Rothschild 的。她的一位老朋友驾驶蒸汽火车，女王满脸笑容坐在驾驶座旁边，行程20分钟。
原来，女王伊丽莎白二世极喜欢这种蒸汽火车。四年前，她曾乘坐过Leopold 的另一辆蒸汽机车Rosemary。
Leopold 说，“很感谢女王陛下亲临艾克斯伯里花园，跟我们一起庆祝我们的一部新机车Mariloo 的启用。她不仅为新机车祝福，而且还栽植了一棵新树，使后人能纳凉欣赏。”
正值英国五月长周末，成千上万的游客来到平时游人稀少的新森林郊游。艾克斯伯里花园的发言人说，“女王到来之际，这里有很多游人。但是女王没有带很多随从。她穿着风衣，戴着围巾，就像一个普通退休老人一样，没有多少人认出她来。显然这正是女王的意图。”