大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2008年5月07日 格林尼治标准时间08:02更新

大象传媒 中国网 玉川

英国人婚礼音乐潮流变化

周末,在路过我家附近的一个教堂时,看到一对新婚夫妇和亲朋好友婚礼之后正在教堂前拍照。新娘穿着白色结婚礼服,满面春风。由此联想到,英国人举办婚礼最多的季节 - 夏季就要来临。

对很多英国家庭来说,婚礼是一件千头万绪的大事件。在事无巨细的准备工作中,选择婚礼音乐曾经是比较轻松的 – 很多人都选择德国作曲家门德尔松(Mendelssohn)的《婚礼进行曲》(Wedding March)。但现在,这一轻松的任务也变得不那么轻松了。

婚礼音乐调查

最近,英国的一家音乐电台做了一项有关英国人婚礼音乐潮流的调查。结果发现,虽然英国是一个极重视传统的社会,可是,当代年轻恋人在举行婚礼时所选择的婚礼音乐跟他们的祖辈已经出现了很大变化。

这项调查发现,传统上,当人们结婚时,大多数人会选择古典婚礼音乐,庄重的《婚礼进行曲》,或德国作曲家帕卡贝尔(Pachelbel)的浪漫的《D 大调卡农》(Canon in D ),还有德国作曲家韩德尔(Handel)的《席巴女王进场》(Arrival of the Queen of Sheba)等作品。

但是,现在,英国人选择的婚礼音乐已经越来越广泛。

婚礼音乐更显个性

爱丽森?卡斯卡特(Alison Cathcart)是伦敦西敏寺区婚姻登记处的官员。她说,现在不仅更多的英国人选择在婚姻登记处结婚,而不是教堂婚礼,另外,人们选择的婚礼音乐也五花八门,似乎更突显新婚夫妇的个性,而不是遵循传统。

她说,虽然仍有不少人还是选择《婚礼进行曲》,但更多的年轻夫妇选择自己喜欢的流行音乐,例如:美国歌手约翰尼·卡什(Johnny Cash)的歌“Walk the Line”,埃尔维斯?普莱斯利(Elvis Presley)的歌“It's Now or Never”,或是英国歌手罗比?威廉姆斯(Robbie Williams)的歌“Angel”等。

爱丽森还注意到,当更多的新娘喜欢浪漫动听的音乐伴随她进入婚礼大厅,有些新郎却情愿自己的新娘从这一时刻起就跟自己身心合一。她说,在她的职业生涯中,曾经看到有一位酷爱足球的新郎,竟然要求他的新娘伴随着大象传媒电视足球节目《The Match of the Day》的主题曲进入婚礼大厅!

不过,最让我忍俊不禁的是这样一个例子。一位浪漫的新娘,希望伴随好莱坞电影《罗宾汉》(The Robin Hood: Prince of Thieves )的插曲“Everything I Do, I'll Do It For You ” 走入婚礼殿堂,但是她只说婚礼上演奏罗宾汉的歌,结果当披着婚纱的新娘进入婚礼大厅时,乐队奏起了雄赳赳的侠盗罗宾汉民歌 - “罗宾汉,罗宾汉,骑马穿过峡谷…….”