2008年5月26日 格林尼治标准时间17:04更新
大象传媒 中国网特约撰稿人 杜华
中国残疾人艺术团出访过几十个国家,可一直没来过英国。现在英国华人社会论坛筹措,中国银行资助了他们的访英演出。
英国首相布朗也为此次演出送上他良好的祝愿:“我相信所有观看演出的人都会从中得到享受,并相信这一活动将会加强英中人民之间的友谊和文化联系”。
大约叁周前朋友告诉我,中国残疾人艺术团终于要来英国演出了。这可是我期盼已久的一件事。
我曾在中国残疾人福利基金会、中残联和中国康复研究中心工作过,对残疾人的状况一直关注,却无缘观赏残疾人艺术团的表演。每次回国想看都赶上他们出国演出,屡屡失之交臂。
首场演出
5月25号这一天是星期天,华人社区在伦敦中国城为四川地震灾区举办筹款活动。艺术团得知后,立即赶往那里。因舞台太小,他们无法表演“千手观音”舞蹈,于是由盲人杨海涛演唱了两首英文歌曲“昨天”(Yesterday)和“婴儿降生时”(When a Child is Born)。他的演唱和两名身着千手观音服饰演员的出现,立即吸引了许多人观看,也有人当场购买演出票和光碟。
当晚七点半中国残疾人艺术团在伦敦繁华中心的女王陛下剧院(Her Majesty’s Theatre)举行了在英巡演的首场演出。
这个剧院自1986年十月开始,20多年来一直上演堪称世界最经典、最受欢迎的英国音乐剧“歌剧魅影”。而今天在这个剧院的舞台上,来自中国的残疾艺术家为观众献上了另一种震撼人心的艺术表演。
开演前我遇到的一位英国观众是艺术家邰丽华的粉丝,他曾在中国工作过,看过中央电视台春晚播出的“千手观音”舞蹈,还买了光盘。这次他一看到艺术团来伦敦演出的海报,立刻买了票。他还一个劲儿地问我,这个艺术团是不是就是电视上看到的那个演出班子。我直向他打保票:“你会看到最精彩的演出。”
精彩纷呈
艺术团演出了包括经典的“千手观音”、 “化蝶”、“雀之灵” 和盲人舞蹈“去看春天”在内的节目。他们的演出赢得在场观众的热烈掌声。用民族乐器和西洋乐器合奏的乐曲也令人印象深刻。京剧片断“三岔口”演员精湛的身手和幽默的表情让人忍俊不止。
演出期间,舞台大屏幕上不时播放团员们平时训练、生活和出访的画面。最后播放了团长邰丽华用手语传出的信息,即艺术团将把这次在英演出的全部收入捐给汶川地震灾区。
演出结束后,观众的掌声不断。演员一次次谢幕,观众却久久不愿离去,直至大幕落下,才渐渐离开。我身边的一位英国老人连说“太好了,可惜在伦敦只演一场”。我的一位朋友从伦敦以外的萨里(厂耻谤谤别测)带着儿子赶来看演出,因为路途远起初还有些犹豫,但看后直后悔没把希腊裔的老公带来,只好买光盘给他看。朋友一再说:“希望这些艺术家能够再来。”
中国残疾人艺术团还将前往曼切斯特、伯明翰、格拉斯哥等城市演出。演出门票和所售DVD、 CD等全部收入都将捐给四川地震区灾民。