大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2008年5月30日 格林尼治标准时间09:56更新

女性运动乳痛与速度有关

英国一名运动科学家声称, 乳房移动的速度是引起疼痛的主要原因,这和移动的程度没有太大关系。

普斯茅斯大学(University of Portsmouth)的乔安娜?斯克尔(Joanna Scurr)博士对100多位女性进行了研究,证实了这个观点。

她在这些女子跑步时胸部贴上传感器,测量乳房移动的距离,根据各个方向的移动,计算出速度。

她说研究可对数百万因运动相关引起乳痛的妇女产生影响,还会影响乳罩的设计。

斯克尔说:“重要的不是移动的程度,而是移动得有多快。”

“我们发现,乳房在加速或减速的过程中,会经历很大程度的疼痛和不适。”

合作项目

斯克尔博士对与运动相关的乳房移动的研究,已建树了国际声望,也引来各行各业邀请她与之合作,包括军队、狈贬厂(全国医疗保险)和内衣生厂商。

她以前的研究曾披露,在减缓运动乳痛方面,一般的乳罩和一些运动乳罩均不奏效。这些乳罩设计来阻止乳房上下跳动,但她的研究显示,乳房的移动还有左右移动和里外移动,是全方位的。

她希望能开发一种“灵巧的布料”,为每个妇女提供定做的乳罩。

她说:“乳房健康是一个研究不足的领域,我们希望扩展我们的理解,提升对生活质量重要性的意识。”