2008年6月06日 格林尼治标准时间08:14更新
大象传媒 中国网 玉川
伦敦舞台上中英舞蹈家碰撞火花
在6月中，伦敦的Sadler's Wells剧院将上演一场现代舞表演。来自中国大陆的舞蹈家和在英国的亚裔舞蹈家合作，创作编排一出以“连接”和“更新”为主题的现代舞表演。
探索与交流
中国广东现代舞团的执行艺术总监刘琦来到伦敦，同英籍越南裔编舞家Anh Ngoc Nguyen 进行跨文化舞蹈交流，共同在艺术上探讨，创作一台题名叫“现在，起舞吧！”（Dance, Now）的现代舞，令人耳目一新。
我在Sadler's Wells剧院见到了风尘仆仆刚刚抵达伦敦就投入工作的中国舞蹈家刘琦。
刘琦是一位屡次获得中国国内和国际舞蹈奖项的编舞家，多次在国际舞台演出，成绩卓着。在访谈中，她说，她刚刚参加了广东现代舞团在意大利罗马的演出。对这次来伦敦与英国艺术家合作感到很兴奋。
“ 对我来说，这是一个蛮新奇的机会。因为我们几个合作者都没有见过面。从素不相识，到最后碰撞出一个什么样的作品，还是未知数，也使我充满好奇感。”
刘琦说，虽然素不相识，而且也来自不同的国度，但是几位合作者还是有共同之处 – 都是亚裔舞蹈家，都从事现代舞表演。在这个基础上，几位舞蹈家都有各自的特长和经历，艺术风格上也不尽相同，所以，她有信心，会给伦敦观众献上一台多姿多彩、风格迥异的现代舞表演。
华埠艺廊与“五环艺术节”
这次中英合作的现代舞演出是华埠艺廊（Chinatown Arts Space）今年推出的以国际艺术交流为主题的“五环艺术节”的一部分，通过中国Hip Hop音乐、跨形式电影音乐创作、现代舞，还有壁画和公共雕塑五个不同的艺术形式，庆祝北京奥运年和促进中英艺术交流。
我曾经给各位介绍过来自北京的Hip Hop乐队“龙门阵”的表演和中国经典电影《渔光曲》配乐新作，而这场“现在，起舞吧！”是“五环艺术节”的第三部分。
华埠艺廊艺术总监谢家声说，“在英国，东亚现代舞蹈尚有待发展。华埠艺廊希望在这方面能起关键的推动作用。”
他说，这些中英艺术交流项目得以展开，要感谢“时代中国”活动（China Now）和像大胆推崇新艺术的Sadler's Wells等剧院的支持。
在伦敦Sadler's Wells 的Lilian Baylis剧院，伦敦观众将有机会看到一场来自中国、越南、香港和英国舞蹈家共同“碰撞”出的表演。
(剧照摄影：朱凯, 许培武）