大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2008年6月09日 格林尼治标准时间10:47更新

图辑:英国射箭队

艾利森·威廉姆森训练

奥运实战训练,当然不能离开摄像机的“关注”。英国选手艾利森·威廉姆森并不紧张,轻松训练。

阿伦·威尔斯

除了威廉姆森外,夺标希望最大的还有阿伦·威尔斯,他是世界杯铜牌得主。但你可知道,威尔斯的职业是木匠,与拉弓引箭还是沾了点边。

威尔斯拉弓射箭

威尔斯和威廉姆森使用的都是反曲弓,看上去与传统弓箭很不一样。威尔斯的弓的张力是50磅,长时间拉满弓需要很大的气力。

英国射箭队在户外训练

选手们在萨洛普斯郡(厂丑谤辞辫蝉丑颈谤别)的国家体育中心训练。户外和室内射箭截然不同,如果在户外,靶子最远可达70米,室内目标则只有18米,但靶子要小得多。

夏洛特·伯吉斯

六名射手将代表英国参赛,除了参加个人赛外,还有女子和男子团体赛。夏洛特·伯吉斯是后起之秀,她在瞄准什么呢?

射穿的西瓜

你猜对了吗?伯吉斯和队友威尔斯的靶子是西瓜,还有梨、还有更小的葡萄。正是“百步穿杨”!