大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2008年6月09日 格林尼治标准时间13:44更新

破镜重圆 夫妻角色置换

结婚、生子、变性、离婚、同居、同性伴侣……历经了诸多人生变故的莫里斯夫妇终于破镜重圆。

近日,英国作家简?莫里斯(Jan Morris)自曝和前妻伊丽莎白?塔克尼斯(Elizabeth Tuckniss)再结连理。不过,二人这次缔结的却是“同性伴侣”关系(civil union),而非“夫妻关系”。

这究竟是怎么回事呢?在1949年就结为夫妻并育有五个孩子的莫里斯夫妇,又是如何结为同性夫妇的呢?

原来,简?莫里斯原名詹姆士?汉弗莱?莫里斯(James Humphrey Morris),他曾经是伊丽莎白的丈夫,但后来他接受了变性手术,二人最终离婚。

离婚后,莫里斯仍然继续和前妻伊丽莎白生活在一起。

吐露真言

现年81岁的莫里斯在接受叠叠颁电视第四台广播节目的采访时说,“我没有告诉过任何人。”

“离婚之后这58年来,我一直和前妻生活在一起。我年轻的时候娶了伊丽莎白,后来又因为变性而和她离婚,但之后我们俩还是一直生活在一起。”

“为了让我俩之间有个像样的了断,我们上周去注册登记了同性伴侣民事关系。”

莫里斯的前妻、同时也是现在的伴侣伊丽莎白说,“59年前我们结婚的时候,我说的那些结婚誓言从来都没有变。”

她说,“当时简做了变形手术后,我们不得不离婚,但现在我们终于又正式复合了,只不过这次我是‘丈夫’,他是‘妻子’。”