2008年8月11日 格林尼治标准时间12:02更新
大象传媒 中国网 孙晨
英国游泳选手半世纪梦圆水立方
英国选手瑞贝卡?阿德灵顿(Rebecca Adlington)在女子400米自由泳比赛上力克“夺冠热门”美国选手凯蒂?霍夫(Katie Hoff)，为英国奥运代表团再添一金，成为近半世纪以来英国第一面奥运游泳金牌。
和周日(8月10日)为英国夺得本届奥运会第一枚金牌的自行车选手库克不同的是，和阿德灵顿同时站在领奖台上的还有她的队友。参加此项目角逐的另外一名英国选手乔?杰克逊(Jo Jackson)荣获铜牌。
阿德灵顿在北京“水立方”赢得的这枚金牌使她成为48年以来英国首位在游泳项目上的奥运冠军。美国选手霍夫仅以0.07秒屈居亚军。
在“水立方”进行的女子400米自由泳比赛上，美国选手霍夫将领先位置一直保持到最后10米。而在最后50米的冲刺阶段，英国选手阿德灵顿突然意外加速，在最后一秒击败了这位美国选手。
此项目的世界纪录保持者、意大利选手派勒格拉尼(Federica Pellegrini)和上届世界锦标赛冠军、法国选手马努多(Laure Manaudou)仅分获第五和第八名。
两块奖牌
“能和队友一起站在奥运领奖台上太好了！”这位来自英国曼斯菲尔德(惭补苍蝉蹿颈别濒诲)小镇的奥运冠军高兴地说：“我们就是在决赛上表现轻松，不受来自其他选手的压力。”
这位年仅19岁的奥运冠军赛后坦言：“我们在爆发力上面都没什么优势，但是我们会后发制人。”但是这位在最后决赛上“轻松”夺冠的英国奥运选手认为她们自己也没有想到会在这一个项目上拿到两块奖牌。“这种感觉太棒了！”她说。
阿德灵顿对最后的4'03"2的成绩并不满意，“还没半决赛时的速度快呢！”不过这位为英国夺得第二枚金牌的奥运选手说当然胜利还是更重要一些。本周六这位金牌选手还要面对女子800米自由泳的挑战。她说她现在“很自信”，但是并不想现在就做“金牌梦”。
这位在奥运领奖台上接受了摩纳哥王子之吻的19岁奥运选手2006年夺得欧洲冠军时得到了家乡曼斯菲尔德市长的一项大奖。这次奥运荣归故里，这位游泳选手将得到英雄般的接待。
七岁就开始学习游泳的阿德灵顿，在泳道上的信条永远是“快乐最重要，否则其他都毫无意义”(Have fun, there is no point otherwise)。