大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2008年8月21日 格林尼治标准时间13:53更新

虽遇波折 英国队仍捷报频传

同场竞技的选手在游泳比赛中拉人后腿,难怪遭英国选手当面斥责。

英国游泳女将凯利?安?佩尼(Kerry-Anne Payne)和凯西?帕顿(Cassie Patten)在星期三(8月20日)北京奥运女子游泳10公里马拉松赛中为英国队再添一银一铜。

但两位英国选手的夺牌之路绝非一帆风顺。英国媒体星期四报道说,帕顿在赛后当面指责同场竞技的德国选手安吉拉?莫拉尔(Angela Maurer)在比赛过程中多次用手拉帕顿的脚踝,以至于帕顿无望夺金。

帕顿说:“我当时生气极了,在比赛中拉人后腿的做法根本就是与体育精神背道而驰。”

运气欠佳

两名游泳女将的教练肖?凯利(Sean Kelly)说,帕顿和佩尼同属Stockport Metro俱乐部,她们这次没能夺金实在是运气欠佳。但无论如何,她们的成绩帮助英国保持了其领先澳大利亚的奖牌优势。

他说:“德国选手在比赛过程中两次扯住帕顿的脚踝,但却没有被裁判看见。不过令人欣慰的是,我们在这一项目中没有给老对手澳大利亚队留下任何取胜的机会。”

同属一个俱乐部的佩尼和帕顿曾共同参加过很多赛事,帕顿的成绩往往都在佩尼之上,但此次比赛中的“波折”却让帕顿无望夺金。

本次女子10公里马拉松赛是自1900年巴黎奥运会之后,首次在户外举行的游泳项目。

再添一金

在星期四(8月21日)举行的北京奥运会帆船男子龙骨艇星级奖牌轮比赛中,英国选手伊恩?珀西(Iain Percy)和安德鲁?辛普森(Andrew Simpson)夺得冠军。

至此,英国队已在本届奥帆赛上获得了四枚金牌,成为该项目上最大的“赢家”。

参加星级决赛的六只赛艇都曾获得过世锦赛冠军,实力相当。在此前进行的10轮系列赛中,瑞典选手总积分第一,但仅比英国队领先两分,比巴西队领先14分。

在奖牌轮的比赛中,巴西选手第叁个冲过终点,获得银牌。瑞典队最后一个抵达,尽管总积分和巴西队相同,但奖牌轮落后,只能收获一枚铜牌。

随着星级比赛的落幕,北京奥运会所有帆船帆板11个项目的比赛,已经全部按照预定计划顺利结束。