大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2008年9月02日 格林尼治标准时间07:05更新

爱护动物 王室卫队顶戴改观?

作为英国女王卫队使用近200年的头饰黑熊皮高帽已成英军标志之一,不少到英国观光的旅客都以头戴这种帽子的卫兵作为拍摄对象。不过,随着动物保护意识的提高,英国防部将考虑弃用。

英国防部负责军需采购的国务大臣泰勒女男爵(Baroness Taylor) 近日将与善待动物组织(People for the Ethical Treatment of Animals,简称Peta)就此问题举行正式会谈。

善待动物组织欧洲事务负责人罗比·勒布朗(Robbie LeBlanc)届时将提出用新的标志性帽子替代熊皮帽 。

勒布朗承认,要替代使用了近两百年的黑熊皮帽并非易事,最关键的就是这一形象已深深地扎根于人们的脑海中,成为全世界数百万游客争相拍照的对象。

勒布朗说,他们已与Vivienne Westwood、Stella McCartney以及Marc Bouwer这些国际知名的设计师联系,争取设计出同样具有“标志性”的帽子。

非同寻常

英国白金汉宫卫队以黑色熊皮帽和红色军服闻名于世。他们所戴高45.7厘米的熊皮帽既吸引数以百万计游客的注意力,又招致动物保护者的抗议。

勒布朗说:“很数人以为那是人造皮毛。但得知那是货真价实的熊皮毛、而且需要一头熊才能做成一顶皮帽后,人们都感到震惊。”

黑熊皮主要取材加拿大黑熊,过去五年,英国防部共花费了32万英镑的费用来购买熊皮。随着北美黑熊的数量下降,英军黑熊皮毛也面临越来越多的非议。

英国防部一名发言人说:“国防部并不反对用人造皮革替代黑熊皮帽,只要替代品能满足高品质的要求,并能适应各种天气状况。不过,遗憾的是,现在这种替代品还没有找到。”

1815年英国士兵在滑铁卢之战(Battle of Waterloo)中击败头戴熊皮高帽的拿破仑皇家卫队,此后,英军就把黑熊皮帽当作荣誉的象征,传承至今。