大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2008年9月08日 格林尼治标准时间11:48更新

英国残奥队两天内摘七金

北京残奥会开幕后正式比赛才两天,英国代表队就摘下七面金牌,分别是场地自行车四金,游泳叁金。

开幕第一天,英国就赢得四面金牌,包括叁面场地自行车金牌和一面游泳金牌。

英国残疾自行车选手西蒙·理查森(Simon Richardson)、艾琳·麦格林(Aileen McGlynn)和达伦·肯尼(Darren Kenny)分别破了纪录。

英国残疾游泳选手萨沙·金德里德(Sascha Kindred)赢得SM6级男子200米个人混合泳金牌,打破世界纪录。

目前奖牌榜上,中国八金十银十铜居冠,美国以八金四银五铜居次,英国七金五银叁铜排名第叁。

绝佳优势

英国代表队在北京残奥赢得的第一面金牌就是场地自行车项目;英国队在该项目中占有绝佳优势。

41岁的威尔士人西蒙·理查森(Simon Richardson)首先赢得LC3/4级的男子1公里计时赛,并刷新世界纪录。

紧接其后,38岁的英格兰人达伦·肯尼(Darren Kenny)超越个人CP3级男子个人追逐赛的最佳成绩,取得金牌。

然后,半盲自行车选手艾琳·麦格林(Aileen McGlynn)在队友埃伦·亨特(Ellen Hunter)的引导下,赢得B&VI 1-3级女子1公里计时赛金牌,同时打破世界纪录。

在游泳池畔,萨沙·金德里德(Sascha Kindred)赢得SM6级男子200米个人混合泳金牌,打破世界纪录。

乘胜追击

英国队在北京残奥上取得好的开始,接着第二天的比赛继续乘胜追击。

安东尼·卡佩斯(Anthony Kappes)和巴尼·斯托里(Barney Storey)赢得B&VI级男子1公里计时赛冠军,为英国队取得第四面场地自行车金牌,并刷新世界纪录。

13岁的青少年游泳选手埃莉诺·西蒙兹(Eleanor Simmonds)赢得S6级女子100米自由泳金牌,成为英国第二年轻的残奥金牌得主。

28岁的威尔士人戴夫·罗伯茨(Dave Roberts)成功卫冕S7级男子100米自由泳金牌,并打破残奥纪录。

这是戴夫·罗伯茨的第八面残奥金牌,他还有机会超越威尔士人坦尼·格雷-汤普森女爵(Dame Tanni Grey-Thompson)11面残奥金牌的纪录。