2008年10月03日 格林尼治标准时间08:52更新
入不敷出 英国人动用储蓄救急
信贷紧缩、通货膨胀，面临燃料、食品、日用品样样涨价的英国人捉襟见肘，不得不动用储蓄弥补不足。
这是整整半个世纪以来英国国民整体的消费支出第一次超过了储蓄总额。
今年1至3月，英国的储蓄率，也就是衡量英国家庭储蓄多少的指标，自1958年以来第一次呈负数。
储蓄率呈负数
英国国家统计局最新公布的数字显示，今年第一季度的国民储蓄率为-1.1%。1月至3月的三个月中，英国人平均收入为3,751英镑 ，支出为3,792英镑，也就是说，不得不从储蓄中拿出41英镑弥补不足。
进入第二季度储蓄率略有回升，为0.4%。4月至6月的叁个月中，英国人平均储蓄了16英镑。
相比之下，自1980年代以来，英国国民的储蓄率平均达到7.8%。换而言之，信贷紧缩前，英国人平均每挣100英镑，可以省下八英镑左右存入银行作为储蓄。
经济学家警告，最新的数字显示，消费者面对涨价压力已经到了入不敷出的程度。
除了储蓄能力骤然降低，英国消费者也在尽量减少开支。由于经济增长的停滞，消费者不愿花钱，英国经济进入长期衰退的危险正在增加。