大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2008年10月29日 格林尼治标准时间08:26更新

经济衰退 当铺兴旺

英国经济不景,国民面临巨大经济压力,公司也得节省开支。不过,萧瑟之中也有亮点:当铺的生意开始红火。

信贷危机,导致不少消费者现金周转不灵,而当铺则提供了人们一个快捷灵活的取现渠道。

英国最大典当公司Albemarle & Bond的地区销售经理林达 ?达马里奥(Lynda Damario)说:“越来越多的各行各业的人陷入困境,银行也不能帮助他们,这样,我们的生意就好了很多。”

正是这种情形使得Albemarle & Bond的利润增长了47%。

如今经济不景气,黄金价格上扬,不少人就翻箱倒柜,将一些值钱的家当拿出去典当,换来现金。

网络影响

另一家英国大型典当公司Harvey & Thompson也说,近几个月生意量增加了11%。该公司的一名发言人说,由于网上拍卖的日益流行,典当被越来越多的人接受。该名发言人把这称之为“eBay效应”。

在通常情况下,光顾当铺的人将物件作为抵押典当,当铺给出现金,直到典当人偿还本金和利息后就可赎回抵押。典当品多是名表、珠宝首饰和银器。

由于典当人不需经过信用检查,交易便捷,只需交易双方就利息达成一致即可,因此在经济萧条时期,这成为换取现金的捷径。

典当以往给人一种坏印象,认为是在一个人走到穷途末路的时候才做的事,但是,英国全国典当协会(National Pawnbrokers Association, NPA)说,大约88%的典当品都被赎回。

如果典当人最终无力赎回抵押品,当铺就可以在延长赎回期期满后将抵押品出售,以弥补损失。但是业内人士说,这样做也是当铺不得已而为之的,因为往往很难卖到合适的价钱。

尽管在经济萧条时期当铺的生意胜于以往,但信贷危机持续恶化对当铺来说也并非好事,因为当铺的利润来源主要是典当赎金和利息,如果越来越多的人无力赎回典当抵押品,当铺最终也会遭受经济损失。