大象传媒

大象传媒 中国网 玉川

	东方电影节向英国观众介绍来自中国的优秀影片

11月20号到12月7号，第二届东方电影节将在伦敦和牛津两地举行。首届东方电影节在去年举办，将近30部中国优秀新人导演的作品带到英国，不仅吸引了大批英国影迷，而且通过一系列中国电影展映和专题讲座等活动吸引了不少英国电影界人士，有效地提供了一个电影跨国交流平台。

今年的东方电影节将给英国观众带来什么呢？英国观众对中国电影和电影人有多少了解呢？带着这些疑问，我采访了东方电影节的创办人之一和电影节总导演孙晓晓。

（孙晓晓访谈摘录）

孙晓晓：今年的东方电影节包括电影展映周、讲座、学术交流，还有工作室等活动，展映的影片大约有40部左右。

玉川：当初决定举办这样一个东方电影节的初衷是什么？

孙晓晓：我们最想做的是，以我们有限的力量来搭建起一个交流平台。这样一个交流平台不仅是影片和观众之间的交流，更重要的是中国和英国电影人之间的交流，为业界之内的沟通提供一种便利。

玉川：去年第一届东方电影节的成就如何呢？

	孙晓晓是东方电影节其中一位组织者

孙晓晓：我想，成就可能说不上，重要的是我们找到了一个突破口，激活了一块空白。在英国没有独立的中国电影节，但是有独立的日本电影节、韩国电影节，还有印度电影节等。现在，我们填补了这个空白，迈出了第一步。另外，去年的电影节，我们发起了“一分钟（电影）创作大赛”。中英电影爱好者都很积极响应。我感到这个活动还是很成功的。

玉川：“一分钟电影大赛”？你们收到了多少参赛作品？质量怎么样呢？

孙晓晓：去年我们收到了近百部作品，今年也差不多是这么多。所以现在我们已经有了一个相当规模的片库，大约有150部左右的稿件吧。去年的获奖影片有叁部，金奖由一个英国人赢得，另外两位得奖者是中国作者。因为投稿者来自不同的地区，创作风格和内容都有很大的区别。

玉川：从去年的东方电影节来看，普通英国观众对中国电影有多少了解，对这样一个中国主题的电影节有什么反应？

孙晓晓：我们通过调查问卷的形式征得了观众的反馈。诚实地说，英国观众对中国电影的了解几乎为零。文化界一些了解中国电影的人士也不过是知道一些比较知名的中国电影人，例如台湾的侯孝贤导演、香港的王家卫导演、国内的张艺谋导演等。演员也大概只知道章子怡、梁朝伟等几个明星。普通观众干脆只知道成龙和李连杰。

通过观看东方电影节的展映电影，他们看到了更多的优秀中国影片。根据观众的反馈来看，很多人希望看到更多来自中国的纪录片。不过，我们发现，英国人不管是业界人士还是普通观众，他们都矢志不渝的喜欢功夫片，这就是为什么我们在今年的电影节上，带来了一些像《投名状》这样的功夫大片。

玉川：今年的东方电影节跟去年相比，有什么特点呢？

	“香巴拉信使”是在东方电影节展映的中国影片之一。

孙晓晓：去年的电影节我们只是在伦敦和北京举行了发布会，而今年我们将在伦敦和牛津两地做展映周活动。在伦敦市中心的展映活动，我们邀请了不少大片，包括《集结号》、《夜宴》和《投名状》等中国的一些电影代表作和商业电影参加展映，同时，我们始终坚持推广小成本影片，包括《笔碍.颁翱惭.颁狈》、《少林四小龙》，还有《我虽死去》这样的一些独立电影和纪录片电影。

玉川：东方电影节得到了哪些机构的支持？

孙晓晓：我们的主要资助者就是英国电影协会。英国电影协会支持很多文化项目，东方电影节是唯一一个华人项目。同时，电影节还得到很多中英机构的支持，例如：大象传媒 Big Screen、REC纽约纪录片双年展、中国儿童电影学会，还有伦敦亚非学院（SOAS）等。

今年的东方电影节在11月20日在伦敦以一个记者会拉开帷幕。随后一周将在伦敦上演多部电影。在此之后，电影节将在12月初移师到牛津市举行。