大象传媒

	手执雨伞的人举目皆是，为何英国闹水荒？

‘水紧张’

新年快开始时发布的这项报告警告说，许多河流、湖泊、河口和蓄水层的水位已很低。影响因素包括气候变化带来更干热的夏天，而人口也在增加。遇到干旱年，野生动植物就濒临危险，公众供水也受影响。

按估计，由于气候变化，河水冬天会上涨，而夏季与秋季则平均下落一半儿。

报告的结论说，那些人口多、雨量相对少的富裕地区 - 主要指英格兰东南地区，水供应承受着巨大的压力。这意味着那里近一半的人生活在 ‘供水紧张’地区。

‘供水紧张’指供应可能跟不上需求。这个词一般让人联想到北非、中东这样的干涸地区。

看英国绿茵满目，谁想得到，英格兰、威尔士2千4百多万人、1千零50万个家庭每人能得到的用水，竟低于摩洛哥和埃及。

家装水表

	人们应该关紧自家水龙头

报告首次收集和公布21家供水公司、2千4百30万户、5千4百40万人供水用水的有关数据。

尽管政府目标是每天人均用水130升，可人们还是不关紧自家的水龙头。英国实际人均用水为148升，而英格兰东南部则高达170升。

预料环境局会以报告中这一事实游说政府，为更多家庭安装水表。

目前只有30%英国家庭有水表，他们比无表家庭少用13%的水。

环境局希望在英国东南地区加速行动，到2030年达到80%家庭安装水表的水平，还会要求制定新的规则。

投资改善环境

按新计划，如果减少用水需求，公司可以获准得到更多盈利。这制度在美国加利福尼亚州已试行过，现在成为英国一些能源公司的考虑项目。

环境局也支持供水公司的建议，投资数十亿英镑，在五年内（2010-2015）改善基础设施，如兴建水库和咸水化淡（诲别蝉补濒颈苍补迟颈辞苍）工厂，以改善供水，保护环境。

环境局水源政策负责人特瑞沃?比朔普（Trevor Bishop）说， “‘供水紧张’意味着面临极度干旱的危险，而赖以供水的设施也会处于紧张状态。”

他说：“我们看起来不像摩洛哥，这是因为我们有非常非常发达的供水系统和不同的环境状态。”

不过，他并没有忘记后辈遮荫有赖前辈栽树的道理。他说： “维多利亚女王那一代人给我们留下了基础设施遗产... 他们预料到未来的需要并为我们提供了设施。我们不能无止境地继续享用。”

他说：“我们的人口增加了1千至2千万；我们把气候改变了；我们过去做的一切使未来越来越不确定，更易受影响。所以，我们现在所做的是力图把需求减低。”