大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2009年2月04日 格林尼治标准时间08:00更新

鱼与熊掌:要命还是要环保?

生病了当然应该去看医生。不过,英国国民健康服务(狈贬厂)的手册却告诉你,不要亲自去看医生,打个电话算了吧。这是为什么?

狈贬厂说,跑去看医生势必要开车,要开车就会排放二氧化碳等温室气体,不利于环保。

环保是不是真的有点过头了,居然比人命还重要?

其实,狈贬厂也自有难处,根据政府设定的公共服务系统减排目标,狈贬厂要承担四分之一的减少排放温室气体的任务。这个不是个小数目,只有想尽一切办法减少温室气体排放了。

目前,狈贬厂属下机构、办公室每年排放1,800万吨温室气体,占英国温室气体排放的3.2%。

根据政府制定的减排战略,到2015年狈贬厂的温室气体排放必须在2007年基础上减少10%,到2050年这一比例提高至80%。

NHS首席执行官戴维?尼科尔森(David Nicholson)说:“作为最大的公共服务部门,NHS必须要带头,我希望NHS的员工能为建设一个绿色的NHS做出自己的努力。”

为此,狈贬厂甚至考虑在提供病人的饮食中减少肉类菜肴,希望这样做能进一步减少温室气体排放。这是因为专家相信,在饲养家畜、家禽生产肉类的过程中产生的二氧化碳和其他温室气体远远高于生产素食材料的过程。

病人担忧

这么做当然不能让病人满意,一个最担心的问题是:在家里打电话求医生诊断容易出错,万一闹出人命来怎么办?

英国病人协会(Patients Association)负责人麦克尔?萨默斯(Michael Summers)说:“我觉得这充满了危险,很多医生也认为这样做很危险。”

萨默斯说,因为电话误诊导致死亡的事情已有发生。

他说,“也许一些不是急诊的病可以通过电话询问,可问题是,如果医生不亲眼看到,他怎么知道是不是急诊?”