大象传媒

		大象传媒中国网 腾龙 《腾龙说事》——生动的故事，有趣的人物，大事小事英国事，腾龙为您娓娓道来

	达灵拎着破皮箱，仍是一副镇定自若的表情。

跟大伙说事儿，总想着能轻松幽默点，免得累着大家。但拿着新出笼的政府财政预算报告，只觉得两眼发黑，先把自己累着了。

经济危机关头的年度预算，关乎国计民生，可谓大事，还是得说。我就说说读完报告的感觉吧。

第一个感觉，让人眼晕继而麻木的数字

财政大臣达灵(Alistair Darling)站在唐宁街11号财相府门前举着个破旧的红皮箱（象征政府预算）照相的时候，跟12个月前没什么两样。但他面临的现实是英国自二战以来最严重的经济紧缩。

于是，他要借更多的钱。借多少？今年是创纪录的1,750亿英镑、两年内增加到3,480亿英镑、五年内共借7,003亿英镑。

英国的国债预计在2013-14年度达到1.4万亿，就是在1...后面加18个零所得的数。

已经麻木了吧？换种说法可能更容易找到点感觉。达灵要借的钱数，比自打英格兰银行1694年创建，到1997年工党上台300年间历届政府借贷的总和还要多。

	议会前抗议者装扮成财相，抗议工党政府把钱花光了。

父债子还，全英国的孩子们都要做好准备。

第二个感觉，像是在看一部蹩脚的恐怖电影

看恐怖电影，最让人受不了的，是导演一面营造阴森恐怖的气氛，一面又在一点不含蓄的暗示这一切不过是一场恶梦，一切都会过去的。噩梦醒来阳光依然灿烂。

读达灵的预算报告，就有点这种感觉。达灵说，今年的经济紧缩将是二战以来最严重的，缩减3.5%。

不过，别担心，明年就会柳暗花明，英国的经济将恢复增长，涨幅1.25%。而且，芝麻开花节节高，2011年的经济增长幅度预计为3.5%。

达灵的预算报告在议会下院还没宣读完，国际货币基金组织--滨惭贵的最新预测就出来了。滨惭贵对英国的经济前景显然没有达灵乐观，预测英国今年的经济缩水将达到4.1%，明年仍然是0.4%的负增长。

	布朗与布莱尔在2005年工党年会上。现在工党终于打破了不给富人增加所得税的金科玉律。

第叁个感觉，英国的国家领导人比受气的小媳妇还不如

政府的预算报告在议会受到反对党的猛烈抨击。保守党领袖卡梅伦（David Cameron）指着布朗首相的鼻子说，你绝对是把自己载入史册了，不过，全是用红墨水写的！

卡梅伦显然已经迫不及待了：“人们不禁要问，让这样行尸走肉的政府继续维持14个月干什么？”

在野的气壮如牛，当政的如过街老鼠，要是不了解英国政坛的人打开电视正好看到这场面，肯定搞不清楚究竟谁领导谁？

布朗任首相前做财相10年，英国经济风调雨顺，把金全贴在布朗脸上显然恬不知耻；相反，英国陷入世界经济危机的泥潭，把屎盆子全扣在布朗头上同样有失公允。在这场危机的策源地，奥巴马总统所到之处，人们一口一个“总统先生”，毕恭毕敬，再看看布朗首相，着实可怜。

第四个感觉，人人没谱，心里打鼓

预算报告说，预计到2018年，可以重新取得预算的平衡。懂经济的、不懂经济的，都觉得这个预测过于乐观。达灵眼下能做的，基本上可以用“开源、节流”四个字来概括。

	今后的日子谁也说不准，能省一个子儿就省一个子儿吧。

开源，就是增税。新工党上台以来，连任叁届的一条重要的竞选纲领是所得税的下限和上限都不动。这条金科玉律终于打破，年收入超过15万英镑的部分所得税将从45%上调到50%。

能享受此“殊荣”的富人，只占英国人口的百分之二，真正的“一小撮”。我等打工一族，受影响最大的恐怕还不是烟、酒、燃料税的上调，而是“节流”的影响，即在可以预见的相当一段时间里，政府对公共开支的严厉控制。

控制公共开支，政府美其名曰“增效节约”（efficiecy savings）。节约总归是有限度的，比如，办公室里的报纸从两套减到一套、从大报小报全套减到只保留大报，要再琢磨，就是订不订报纸的问题了。推而广之，当能省的都省了，仍然填不满缺口的时候，是不是就该在人头上打主意了？

在紧缩开支的大气候下，预算中专门拨出17亿英镑投入到帮人找工作的求职中心系统，这什么意思？

政府承诺，25岁以下的人，失业超过一年，政府保证提供一个就业机会或再培训。我们这些“黄土埋了半截身子”的人呢？

一位同事一进办公室就说，从早到晚，看到听到的都是紧缩、裁员，让有班可上的人也觉得危机四伏，心里没谱。

相信有同感的不止我一个。

（欢迎使用右上方发表意见栏跟贴评论）

腾龙2009年4 月28日于伦敦

所谓的民主政治也会遇到很多绕不过去的麻烦。自由经济也会闹得成千上万的人们失业。怎么证明英国的社会制度的优越性？看你能够多么快地走出经济危机吧。西方人总说中国不好，但是，中国人觉得中国挺好。

未署名读者

我不懂经济，但不明白的是布朗政府借那么多的钱，什么时候才能还清呢？年年借债，年年还钱，何时才有好日子过？劳动者天天都在劳动，都在创造财富，财富只能增加，不可能减少，怎么一个次贷危机，金融危机，经济危机，就让财富突然缩水了呢？政府穷了，国家穷了，老百姓也穷了呢？实在不明白。

liwenming， 中国 云南

这次写的太好了，淋漓尽致，揭穿貌似高贵的英国佬的真实面目。

箩补肠办，英国爱丁堡

经济前景谁人能看的清，据业内人士说，现在经济学家出的书，一个月就过时，甚至未出版就过时。虽然是笑谈，但也很说明问题。

未署名读者

呵呵 不错

未署名读者

虽然对经济一点兴趣也没有，也尽量不把金融危机跟自己扯上关系，可是看到腾龙的分析，还是觉得金融危机跟猪流感一样可怕，貌似离我们很远，但是谁知道明天的新闻头条又会出现什么来吓唬民众呢。

惭颈苍苍颈别，伦敦

小心，不要让政府给忽悠了，也许明年才是经济最困难的时候，应为今年把该投的钱都投进去了，如果没有达到预期，明年再投资的话，资金就更短缺，能否柳暗花明还是个未知数。

未署名读者

现在各国政府应对金融危机的一个主要手段就是提振人们的信心，让民间资本敢投资，老百姓敢花钱，由此带动经济复苏，所以他们必须把经济前景描绘的比实际状况要好一些，这可以理解。

未署名读者

谁让布朗以前老把英国那几年经济好当成自己政绩的，呵呵，现在喊冤也没人理啦。

顿别产谤补，香港

达灵的话可信吗？世界经济都是让这些贪婪的经济学家搞坏的，买单的却是并不富裕的老百姓，不公平啊。

未署名读者

负(父）债子还，换（还）得了吗？是不是连我们的孙子辈的钱都花了？

未署名读者

欢迎英国的大资本家夹着皮包（里面一定要有现款）到中国来！

未署名读者

要看报纸电视，各类专家权威分析的头头是道，各路政客一个比一个有主意，但事实是，谁也没什么好招，就像治感冒，天天喝板蓝根也得一个礼拜，啥药不吃也是一个礼拜。扛着把。

未署名读者

英国的王小二们，你们可以对政府的预算报告‘恶毒攻击’，可以把它当擦屁股纸，别身在福中不知福。

未署名读者

跟我的生活完全不搭界的话题，读来也头头是道，津津有味，难为腾龙了。

未署名读者

全世界都在紧缩，唯独中国一枝独秀，还在长。英国是不是考虑派一个王小二代表团到中国蹲点调查，取取经。

未署名读者

预算预算，就是估摸着算，这其中变数很多，而且非英国自己能左右的。美国人打喷嚏，全世界流鼻涕。解铃还需系玲人。

未署名读者

拿布朗跟奥巴马比显然不公平——布什已经被赶下台了。

顿辞飞别颈，中国