大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2009年5月11日 格林尼治标准时间07:43更新

英国科学家破解新流感基因

英国研究人员从欧洲病例样本中破解了甲型贬1狈1流感病毒的基因密码。

英国保健署(Health Protection Agency)说,他们已将分离出的病毒结果通报正在研究疫苗的科学家,以期能够更快的研发出新疫苗。

通过欧洲病例样本破解新流感基因密码将有助于科研人员比较欧洲病毒感染者和墨西哥、美国患者的异同,并观察人体免疫系统对病毒产生的不同反应。

英国卫生大臣艾伦·约翰逊(Alan Johnson)说,科研人员的工作成果是“很有意义的一步”。

他说:“我们已就发生大规模流感的可能备战了一段时间,我们现在需要以最快的速度研制出大量的疫苗。”

病毒基因

美国疾病控制与预防中心的研究人员已将获知的贬1狈1流感病毒的基因信息通报其它国家的科研人员,英国国家生物制品检定所(狈滨叠厂颁)则重点研究该病毒在欧洲的基因特征。

英国科研人员公布科研结果,以便让其他科学家更好了解新流感病毒是如何导致人感染的。

由于病毒在传播过程中有变异的可能,随着更多的人被感染,研究人员正在密切关注该病毒是否会出现变异。

英国科研人员分离出的新流感英国病毒样本是研发疫苗的关键一步。要研究出疫苗就必须要弄清楚病毒到底会带来怎样的威胁、病毒的特性以及人体在感染后出现的反应等。

英国保健署感染中心的玛丽亚·赞本(Maria Zambon)说,科研人员每天都有新的发现和所得。

她说:“快速分析出病毒最终将帮助我们在应对甲型贬1狈1流感时作出更好的决定。”

截至上周末,英国已证实有55人感染甲型H1N1流感(又称“猪流感” )。