大象传媒

大象传媒中国网 子川

	伦敦股市下滑导致消费者信心动摇

伦敦金融城俗称‘Square mile’，即‘一平方英里’，眼下那里快速蔓延的不稳定因素让人们焦虑不安。更糟的是，这也影响到了金融行业以外的普通伦敦人。

服务行业对伦敦经济的年贡献有71亿英镑。想了解金融市场动荡对人们的影响的话，去那里的酒吧看看应该是个很好的起点。

信心问题

午饭时分，我来到金融城一家酒吧兼餐厅。这个时段通常是最忙的时候，但是今天可以说是空空如也。这里的经理惭颈肠丑别濒濒别对我说，现在人们不是很有信心。没有信心意味着人们不愿意花钱。今年的情况会比去年差很多。

不过餐厅里仅有的几位常客倒很乐观，纷纷表示，以前也有过类似的状况。有人说，这也不是第一次出现金融问题了，情况变好之前肯定有一个不好的时期，这段日子总会过去的。

那么大家关心的房产市场的情况如何呢？最近的数字显示，伦敦房价的增幅已经放缓了脚步。房产业专家金先生（Trevor King）分析，越来越多的人们选择把钱花在改装现有的住房上，比如改建顶楼、把车库改成房间、或者加一个洗手间等等。当房产市场充满未知数的时候，这些都是很好的主意。

看起来，情况对那些想买新房的人来说不是很好。那么生意人的日子如何呢？显然，已经有人感到凉意袭来。

我来到伦敦一家小印刷公司，这家公司已经由同一个家族经营了几十年，但是最近似乎生意每况愈下。

公司经理告诉我，短期之内生意肯定不会好转，而且他预言，六个月之内印刷行业会有不少公司倒闭。

实质影响

	英国人仍然能够好像以前一样无拘无束地购物吗？

那么对普通伦敦人来说，他们生活的哪些方面会受到影响呢？我找到了伦敦金融城一家银行的经济顾问路丝?李博士（Dr. Ruth Lea），她认为肯定会影响到普通人的收入和工作。

李博士说，人们平常批评那些金融城的白领们有多么富得流油，但是他们也是有开支的。如果金融行业因为不景气而裁员的话，那么他们就没有收入。这样对各行各业，包括房产、印刷、服务业都会有负面的连锁反应。

我问李博士，是不是对中小型公司来说，由于它们的流动资金有限，这种连锁反应的影响要更大？

李博士回答，如果这些公司的客户集中在金融业，那么这是很坏的消息。它们可以试着让客户更加多元化，不要只依靠一、两家可能出现问题的大公司。但是问题是，一旦在经济中产生了连锁反应，对任何公司生存来说都会越来越难。

人们更关心的一件事就是，因为伦敦金融城在前一段的繁荣时期获益匪浅，这是不是意味着萧条袭来时，会更加弱不禁风呢？

李博士认为，金融行业增幅减缓对伦敦的影响会大到不成比例的地步。目前，房价已经开始停止上涨，这对最近买了房的人们来说不是好消息，但是五年、10年之后还是会转好的。

尽管如此，她认为，情况不会像上个世纪八十年代末、九十年代初那么坏，因为那个时候房屋借贷的利率在10%以上。总的来说，2008年会比较困难，但是她确信情况不会糟到让很多人倾家荡产。

英国独立智囊团经济和商业研究中心预计，由于很多人预期全球经济将进入萧条期，今年伦敦金融城裁员的幅度要比去年十月估计的多20%。

情况看来确实不容乐观。但是相信很多英国公司和个人都在做好准备，以应付未来可能出现的艰难局面。