大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2006年3月月01日 格林尼治标准时间13:38更新

英加强审查儿童服务求职者

英国政府通过新法例加强检查英格兰和威尔士儿童服务行业求职者的背景,避免性侵犯罪犯在学校任职的情况。

新的“保护脆弱社群”(Safeguarding Vulnerable Groups)的法例列出什么人不能在儿童行业服务。

新法例并赋予家长权力,检查家庭教师或保姆的背景。

聘请未经审核的人的雇主将面对5000英镑的罚款。

英国教育大臣鲁思·凯利(Ruth Kelly)表示,新法例将带来根本的改革,平衡了检查程序,使儿童和其他无力自卫的群体得到明确和重要的保护。

凯利说:“这法例带来彻底的改革,确保我们有一个更广泛和更协调的系统。”

入狱五年、罚款五千镑

现行的做法是个别雇主按保护儿童法和性罪犯登记册下的99号名单(List 99),检查应征者的背景,但只有政府官员才有权禁止任何人在儿童服务行业工作。

新法例将把这项权力下放到独立机构。

将来雇主在知情下雇用被禁止为儿童服务的人,最高惩罚是监禁五年和罚款5000英镑。

政府并表示,新法例包括提供互联网聊天室的公司,这些公司的雇主必须对员工的背景负责。学校也有权检查已任职员工的背景。

教育大臣凯利在2006年1月下令调查为何教育部批准了一些性罪犯在学校工作。随后,凯利宣布加强检查儿童服务行业应征者背景的法案。