2006年3月月18日 格林尼治标准时间11:50更新
孩子逃学父母被禁夜晚外出
威尔士一对夫妇因为儿子经常逃学而被法庭命令叁个月之内不得在夜晚外出。
这对夫妇的名字因法律原因而不得公开。但法官说：这对夫妇的16岁儿子经常旷课，而当父母的却不闻不问，只顾自己去酒吧喝酒，或玩排五点游戏（bingo）, 或在家里睡懒觉。
法庭下令让这对夫妇戴上电子监控装置，在晚上七点至第二天早上七点之间不得离开家里。
这对夫妇都是52岁。他们的儿子在去年九月至11月期间无故长期旷课。
上个月教育福利官员把他们告上法庭，因为他们的儿子在没有正当理由情况下长期旷课。
这名孩子所在中学的校长对法庭判决表示欢迎并表示说：“如果孩子不上学，那么会影响他们的一生。因此我支持任何确保孩子上学的措施，即便这意味着剥夺他们的父母夜晚外出的权利。”
英国教育部官员也对法庭的这一裁决表示欢迎。