2006年5月01日 格林尼治标准时间11:54更新
英国中小学面临电脑老旧问题
一个调查报告说，英国中小学和延续教育专科学校电脑设备老旧，面临到更新问题。
英国政府为教育系统提供电脑的代理机构Becta（British Educational Communications and Technology Agency）说，学校的电脑数量有所增加。
但是很多电脑已经变旧，或者是更新的速度不够快，而且，有大约一半的学校根本没有替换电脑的政策。
接受延续教育的学生人数增加，意味着提供延续教育的大专院校的电脑问题更为糟糕。
叠别肠迟补的年度报告说，学校在教学和学生学习方面使用电脑的情形有“可观的进步”。
“现在，老师使用在线资源准备教学已经是很普遍的现象。”
学生和电脑的比例也在缩小。2005年，平均每6.1名小学学生使用1台电脑，每3.7名中学生有1台电脑。
管理问题
但是随着电脑数量逐渐的增加，采购、淘汰、资源回收、维修、更新等管理问题也越来越重要。
报告说，“3年以上的电脑占了学校电脑很大的一部分。”
大约有叁分之一的小学和叁分之二的中学有多余的电脑可以替换损坏或被偷的电脑，但是有56%的小学和44%的中学没有替换电脑的政策。
“有替换电脑政策的学校里，有32%的小学和44%的中学准备在未来5年里更换25%的电脑。”
报告说，“一般认为电脑使用寿命大约是3年，但是要在电脑超出3年的使用寿命之前更换电脑似乎是非常不可能的。”
电脑设备老旧的问题在延续教育方面更为严重，提供延续教育的大专院校没有足够的电脑，现存的电脑规格不够新，而且延续教育的学生所期望的电脑设备水平也比较高。