大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2006年5月15日 格林尼治标准时间11:49更新

标准英语课本畅销中国

若论书籍的畅销度,相信大家都知道,目前最畅销的书可能是拍成电影的《达·芬奇密码》(The Da Vinci Code)以及《哈里·波特》系列。

但是,有报道说,其实一本不见经传的英语教科书在中国的畅销程度远远超过上述这些书籍。

英国《泰晤士报》的报道说,《新标准英语》(New Standard English)在中国销售了1亿5百万册,但作者的收入远远低于《达·芬奇密码》等畅销小说作者。

《新标准英语》(英文)的作者娜奥米?西蒙斯(Naomi Simmons)来自英国的哈特福德郡,她和几位合作者编写的《新标准英语》在中国由外语教学与研究出版社与英国麦克米伦出版公司联合编写成英语教材。

这一教材成为供小学、初中、高中使用的“一条龙”英语教材,目前已经销售了1.05亿册。

虽然这本书的销售数量远远超过丹?布朗的畅销小说《达?芬奇密码》,但布朗的版权费已高达2.5亿英镑。由该书改编的好莱坞电影耗资1.14亿英镑,本周开始上映。

而西蒙斯女士只得到一笔固定版权费16万英镑。

《新标准英语》教材包括了英语国家儿童和青少年所熟悉的歌谣、小诗或戏剧,以及很多英语文化生活习惯的内容,在中国受到儿童的欢迎。

它还被改编成儿童英语电视教育节目,在中国电视上播放,并有光盘等电子版本销售。