2006年8月16日 格林尼治标准时间12:13更新
实习教师不会拼写英语？
教师的工作就是教育下一代，但是英国却有部分实习教师，在简单的英语和计算能力等测试中不及格。
考试分别测试教师的读写能力、计算能力和资讯科技知识，考生透过电脑在互联网上进行问答。
学校培训及发展署（Training and Development Agency）的数字显示，每十个实习教师中，就有一个不太会拼写一些简单的单字，比如“receipt”（收据），“accommodates”（容纳）。
在3万3千多名参加数学测试的教师当中，只有2万7千人第一次考试就及格。教师可以不断参加考试，直到他们及格为止。
以下是一些考题：（答案在文章末）
问题1：The head teacher will ______ welcome new teachers to the school. （校长会____新来的老师）
(a) formaly (b) formely (c) formally (d) formaley
问题2： Pupils were asked to leave any ______ items behind. （学生被告知要留下______的东西）
(a) unnecessary (b) unecessary (c) unccessary (d) unnessecary
问题3：一名老师打算带一批学生去看一场3点半开始的表演，从火车站走到剧院需要5分钟，而他们至少需要在表演开始前15分钟抵达剧院。请察看下列火车抵达的时间表，他们最迟应该在几点到达车站：
(a) 14:30 (b) 14:51 (c) 14:58 (d) 15:31
白金汉大学的史密瑟斯教授指出，现在大部分新招募的教师都是30岁左右，他们当年上学时的教育制度并不注重拼写和发音，认为那会会阻碍学生的创意思维。
不过政府的教育及技能部发言人则强调，绝大部分的实习教师通过了有关考试，至于有部分人不及格，这显示出考试确实有点难度。
答案：
问题1--- ( c) formally
问题2 --- (a) unnecessary
问题3 --- (c) 14:58