2006年12月11日 格林尼治标准时间11:27更新
外来移民到英国“高才低就”
梦想成真的外来移民到了英国以后，却从事“高才低就”的工作。
英格兰银行（Bank of England，BoE）的一项季度研究显示，新来到英国的外来移民要比英国出生的本地人受过更高的教育，但是却更可能从事一些较低技术的工作。
报告说，最近两年内来到英国就业的新移民，将近有一半--45%--的人拥有大学学历，英国本土的就业人口拥有大学学历的只有17%。
但是报告说，虽然新移民拥有较高的学历，但是他们却更可能在旅馆铺床或在餐馆端盘子。
“新移民比过去的移民和英国本土劳工受过较高教育，但是他们却更可都能从事低阶技术工作。”
新移民
根据英格兰银行的报告，英国的外来移民人口从1996年的50,000人，增加到2004和2005年的20万人。
在国外出生但住在英国的年纪16至64岁的居民从1995年总人口的8%，增加到2005年的11%。
大约有五分之一的移民出生在欧洲联盟国家，另外有五分之一的来自于印度次大陆国家，大约有四分之一来自于非洲或中东。
报告说，英国外来移民人口增加的原因包括了2004年欧洲联盟的扩大，以及英国政府为了引进外国技术人才而采取的弹性措施。