2006年12月13日 格林尼治标准时间16:34更新
天主教学校与同性恋的关系
有关天主教会学校对待同性恋的态度再度引起关注，伯明翰大主教尼科尔斯（Vincent Nichols）向国会议员说明教会学校的立场。
尼科尔斯说，教会学校对待同性恋没有特殊看法，也不需要规定特别的政策对付欺压同性恋者的行为。
他说，天主教会将一个人的性倾向和他的行为看作两回事，“性交只属于婚姻内的范围”。
调查公民教育的督学批评一些学校的做法，下议会的教育委员会邀请尼科尔斯大主教接受询问。
道德中立
教育官员要求所有学校设立特别的规定，专门对付欺压同性恋学生的问题。
但是尼科尔斯大主教说，“如果每个特殊族群都要设立特别政策的话，那我们就会有很多很多文件了。”
议员询问他，如果教授同性恋权利和避孕措施成为公民课程的一部分，他是否支持？尼科尔斯回答说，他希望这能与天主教学校的教学方式一致。
他说，一个人不论性倾向如何，他享有平等的尊严和权利。
公民课程是英格兰学校必修课程，教育官员正在考虑是否要将“英国价值”加入课程内容。