大象传媒

	两位学生协助安杰拉·希尔德雷恩（中）处理声请事宜

这个故事的起点是一位名叫安杰拉·希尔德雷恩（Angela Hildreth）的年轻妇女被老板解雇。

只有26岁的安杰拉在新岗位工作只有两个月就发现自己怀孕。但是，她的老板认为她必须在事业与养育孩子之间选其一，并暂停她的职务。

年薪达3万英镑的安杰拉后来辞职，但是，她向英国劳工法庭提出诉讼，认为自己被变相解雇，因此要求赔偿。

安杰拉在朋友介绍下前往诺森比亚大学（Northumbria University）的法律学生办事处要求协助。

培训学生

这所大学的法律学生一直以来都有为个别的案件提供法律协助，作为培训学生的其中一个办法。

法律学生办事处同意处理安杰拉的案件，并先后由两组法律学生协助处理她的申诉。

第一组学生是内维尔·塔基尔（Neville Takiar）和阿曼达·泰勒（Amanda Taylor）。他们俩现在已经学成毕业。

第二组代表安杰拉的学生是珍妮弗·肖（Jennifer Shaw）和加里·韦德伯恩（Gary Wedderburn）。他们俩在2006年1月接手处理安杰拉的声请。

法庭胜诉

在去年11月开庭时，安杰拉由莉萨·沃恩（Lisa Vaughan）代表出庭。现在，莉萨已经毕业，正式成为大律师。

看来学生律师并没有因为学历问题而遭遇不利；在今年2月，法庭裁决，安杰拉虽然是自行辞职，但是，她的老板确实是变相解雇了她，因此需要赔偿损失。

法庭最后裁定，老板需要赔偿8,040英镑15便士给安杰拉。

在被判胜诉之后，安杰拉表示，学生律师们都很乐于帮助她，而且在听到她所受的待遇时立即答应帮忙。

其中一位学生加里·韦德伯恩说，从一开始，此案就非常有趣，而且，他们都从中得益。