2007年4月13日 格林尼治标准时间07:17更新
“交通费用影响青少年前途”
在一般情况下，大家都知道，一个年轻人的前途取决于他的学历、技能等方面的因素，不过，英国一个工会表示，除此之外，公共交通费用也有一定的影响作用。
提出这种说法的是英国职工大会（Trades Union Congress）。
该组织的年轻成员论坛（Young Members Forum）就有关问题进行了研究。
他们发现，高昂的公共交通费用影响来自较为贫穷的家庭的年轻人的教育与工作前途。
研究发现，如果公共交通有问题，四分之一的16到25岁年轻人不会考虑申请有关的工作。
与此同时，在同一个年龄组别之中，有16分之一的人会因为同样的理由而放弃接受培训的机会。
丧失优惠
研究同时发现，16到18岁的年轻人之中有近乎一半表示在支付公共交通费用时有困难。
在英国很多地方，超过16岁的年轻人不再享有小童交通优惠。
英国全国学生联合会（National Union of Students）的主席杰玛·图梅尔蒂（Gemma Tumelty）就研究结果发表评论说，交通费用确实对学生上课，乃至他们将来的就业与培训机会有重大的影响。
英国职工大会的秘书长布伦登·巴伯（Brendan Barber）则进一步说，对任何开明的社会来说，一个人们可以支付费用的公共交通系统是关键的一环。
他更指出，现在大家面对气候变化，公共交通更为重要。
他说，由于私有化、放宽管制，以及缺乏投资等因素，英国的公共交通受到严重的打击，而受影响最大的是年轻人。