大象传媒

中文网记者 天舒 天舒访谈

	选择在英国继续中学教育的顾婉鋆

今年叁月份英国20多万中学生参加了全国数学比赛，婉鋆凭借高分拿到比赛金牌，并在经过教育部门筛选之后，成为代表英国参加欧洲中学生数学比赛的成员之一。中国学生数学成绩好已经成为不争的事实，我问婉鋆，取得这样突出的成绩，是否需要额外的补习：

婉鋆说，她主要的补习科目还是英文。因为在中国时数学底子打得比较牢。在这边学数学关键是如何把中文转换成英文，理解老师的讲解，了解英国同学是怎么做的。不过，婉鋆比较认同英国学校的教学方法。

婉鋆介绍说，她参加的数学比赛是为year 10 和year 11，就是10年级和11年级的学生设立的。那么这是相当于中国学校的什么阶段呢？我请她介绍一下英国的教育体系：

顾婉鋆以她所在的学校为例，最低年级实际上是从幼儿园开始。从幼儿园到小学和中学都在同一所学校里。好处是同学间彼此都很了解，也了解老师和学校的环境。 从1年级一直分到13年级。婉鋆本人来英国时从9年级开始读起。相当于中国的初三。9年级后是GCSE阶段，相当于10年级和11年级。而所谓的A LEVEL大学预科就是12年级和13年级。在有些不同的学校，13年级还被称作Six Form。如果与中国相比，应该是在英国上大学前要多上一年。

顾婉鋆还介绍了海外学生到英国上中学需要具备的条件。她说，尽管校方要考虑你的各个方面，但英文和数学是最主要的。因为这是审视你的教育程度的关键。婉鋆说，她来英国读9年级为后来的骋颁厂贰阶段的学习打下了一个良好的基础。

今年秋天婉鋆将开始A LEVEL，上大学前的两年预科了。她决定给自己换个学校：

她说，她想换个学习环境，就上网查英国的前100名中学。结果，她选择了英国排名前三名的圣保罗女子中学（St. Paul's Girl School），并通过了入学考试。接着，婉鋆又向我介绍了她的入学考试的内容：

首先是要写一篇综合知识论文（general paper）。以此来考察你的大体性的思维。论文列出几个问题要你回答。婉鋆拿到的论文题目是一篇有关历史文物何全球变暖的文章。然后问你如何考虑旅游与全球变暖的关系。最有趣的问题是，它问你如果你有一张纸，你能用它干什麽？你可以些不同的东西来回答这个问题。有的同学写了一首诗，谈纸的用处是什麽。婉鋆写的是纸的不同用处，

考完这个以后，它还有不同分科的考试，看你向学什么科目。比如如果你对数学感兴趣，他就会给你一个数学考试。一般学生都要选四五门考试，也就是你骋颁厂贰要考哪几门就选哪几门。

除了学习以外，婉鋆还谈了她在业余时间都做些什么。她也喜欢逛公园，看电影之类的消遣活动。以缓解学习压力，做到劳逸结合。不过，总体来讲，她还是觉得英国的教育方法比较活泼，让人感不到太大的压力。

即将在英国著名的圣保罗女子学校读A LEVEL的中国学生顾婉鋆, 她不但在全英中学生的数学考试中取得优异成绩，更在全英国会考的历史考试中，名列前茅。在这里特别为她祝贺。