2007年9月05日 格林尼治标准时间14:16更新
水灾致21家学校延迟开学
英国今年夏季出现的洪灾导致一些学校不能在新学年如期开学，多达八千名学生受影响。
在六月、七月英格兰多个地区出现的洪灾影响了857家学校，部分校园曾遭数英尺深水淹。
尽管大部分受影响学校的修复工作已完成，但有21家学校在9月初新学年仍未能重开，当中包括17家小学、两家中学和一家特殊学校。
英格兰的中小学新学年将在9月第二周开始。
负责学校事务的政府官员占姆·内特（Jim Knight）对为确保学校能如期开课的教职员予以感谢。
内特说，在六月和七月的严重水灾后，大部分学校能如期开课，功劳全归于教职员的努力，他们当中很多人自己的家居也受到水灾影响。
受水灾影响的学生超过36万。
内特说，如果地方当局需要额外协助，政府将会提供拨款。
此前，英国政府已宣布动用1,400万英镑帮助受水灾影响的地区。
格洛斯特郡（骋濒辞耻肠别蝉迟别谤蝉丑颈谤别）是今年水灾最严重的地区之一，该郡获得35万英镑额外拨款修复供水设施。