![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
英国首相与学校格言 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
英国的学校、院校、高等学府一般都有自己的格言(尘辞迟迟辞)。部分是英语的,也有不少是拉丁文的。 无论所用的语言是什么,一般都是勉励学生好好用功求学、争取上进之类的字句。 究竟学校格言是否真的有用?这是不少人心里的一个疑问。 可是,英国首相布朗则认为,学校格言是有其价值的。 宣示信心 布朗在同一些校长与学人会面时表示,学校格言是“对未来充满信心的宣言”。 他坚持说,学校格言可以帮助学生有崇高的理想。他说,他很幸运,他上的学校有崇高的理想。 他说,他希望英国所有学校都可以这样。他认为,英国不应对人们的成就设上限。 那么,布朗的学校的格言是什么? 他上的是苏格兰东部的柯科迪中学(Kirkcaldy High School),学校的格言是拉丁文词语:Usque conabor,翻译成英语就是:I will do my utmost(我会竭尽所能)。 布朗显然对格言这种东西非常感兴趣。在接任首相之初,他已经表示将按照自己学校的格言办事。 价值问题 他更表示希望有一句可以说明英国价值观的字句。由于他的表示,英国当局已经收到一些英国全国格言的建议。 目前在议会内与布朗针锋相对的主要在野党保守党党魁戴维·卡梅伦(David Cameron)出身于伊顿公学(Eton College)。他的母校的格言是Floreat Etona(May Eton Flourish,愿伊顿壮大)。除非英国政治是倚靠人际关系,否则这句格言可能对卡梅伦的“政途”没有多大帮助。 一些英国政治评论员戏称,其实,对英国政治来说,最好的格言可能来自印度班加罗尔(Bangalore)的科顿主教男校(Bishop Cotton Boys School)。该校的拉丁文格言是:Nec dextrorsum nec sinistrorsum(Neither to the right, nor to the left,不左也不右)。他们认为,如果英国政治可以做到这个目标就最好。 很多英国政坛要人都来自不同的教育背景。他们的学校格言是什么?他们是否都能够如格言所述办事?下开几个例子可供读者参考:
英国前首相布莱尔的母校是苏格兰的名校费蒂斯学院(Fettes college)。该校的拉丁语格言只是简单的一个字:Industria(diligence,努力)。如果媒体的报道属实,布莱尔确实可以在工作上满母校足格言的训诲。 英国前保守党政府最后一任首相梅杰的母校的拉丁文格言是:Modeste, Strenue, Sancte (Be modest, be thorough and pursue righteousness,谦虚、彻底、追求正义)。有评论家说,梅杰可能可以做到前两项,可是,考虑到他的婚外情,第三项是否真的做得到? 英国战时首相邱吉尔的母校哈罗公学(Harrow School)共有两句格言,校徽的上、下各一。上面的一句拉丁文是:Stet Fortuna Domus(Let the fortune of the house stand,让此处的运气得以维持)。校徽下方的拉丁文格言是:Donorum Dei Dispensatio Fidelis(The faithful guardians of the gifts of God,守护上主赏赐的忠仆)。如果看二战的结果,对邱吉尔来说,第一句格言可能真的成为事实。 英国政坛名人辈出的两家古老大学的拉丁文格言分别是: 牛津大学:Dominus Illuminatio Mea(The Lord is my Light,上主是我的明光)。这反映了牛津大学前身是教士学习之所的背景。 剑桥大学:Hinc lucem et pocula sacra(From this place, we gain enlightenment and precious knowledge,在此我们得到光明与宝贵的知识)。 | 相关内容 ![]() 2007年9月21日 | 英国生活 Life in the UK 叠叠颁以外链接 非本网站内容叠叠颁概不负责 最新内容 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|