大象传媒

	英格兰有五分之一的中学成绩未达标

最新的英格兰骋颁厂贰（中等教育普通证书）考试成绩排行榜今天公布，3,000所国立中学中，有639所中学未能达到政府设定的最低目标：30%的学生取得5门（包括英文和数学）础*至颁的骋颁厂贰成绩。

整体来说，最新的排行榜显示，骋颁厂贰考试成绩的进步比率几乎等于零，只有46%的学生拿到5门（包括英文和数学）础*至颁的骋颁厂贰成绩，与前一年相比之进步了0.7%。

总的来说，按照学生成绩筛选入学的文法学校在成绩排行榜尚有较好的表现，位于埃塞克斯郡（Essex）的科尔切斯特皇家文法中学（Colchester Royal Grammar School）全国排名第一。

关闭或接管

英国政府表示，将关闭或接收在5年之内成绩还不能达到标准的学校。

英格兰主管学校事务官员奈特（Jim Knight）表示，改善教育的努力不会放松，教育部门会持续向成绩表现差劲的学校施加压力。

但是他强调，639所未达标的中学里，其中170所中学的成绩距离政府设定的最低标准只有几个百分点而已。

“我们必须向家长们负责，确保成绩差劲的学校尽快改善，我和家长们一样的焦急等待成绩差劲的学校和所有学校一样有所改善。”

他表示，政府将会研究是否要关闭最差劲的学校，或者是将未达标的学校与附近较好的学校“结为联盟”，另外还有一种可能就是将未达标的学校转变为“城市学院”，拥有独立资金来源和独立管理。