大象传媒

	在监狱学习无需支付食宿开销

英国官员表示，由于学生贷款体系存在漏洞，原本用于帮助学生顺利完成学业的助学贷款被发放给了在监狱进行“二次充电”的服刑犯人。

自1998年以来，共有25万英镑学生贷款被用于支付服刑犯人接受教育，其中去年一年就有12万英镑被错用。

此外，还有25万英镑被借贷给91名囚犯用于“二次充电”。

彻底调查

英国大学教育事务大臣约翰?德纳姆（John Denham）说，目前错误已经被纠正，向服刑犯人支付的有关款项也将被终止。

他指出，由于相关政策没能及时被更新，才导致了在狱中接受全天候高等教育的犯人也能申请资金支持。

他说，“尽管这种做法并没有违反法律，但我相信政府设立学生贷款政策的本意，是帮助在校学生支付食宿开支，而非用于食宿并不需要花钱的服刑犯人。”

“此外，这种做法未能很好的运用公共资金，因此政府立即停止了向犯人支付助学贷款。”

德纳姆还说，他已经要求学生贷款公司彻底调查此事，以便查明被错用款项的全部数额。