大象传媒

	有些学校里，英语为母语的学生反倒成了少数

其中，近50万小学生的英语为第二语言，也就是说，每七个小学生中，就有一个英语非母语。中学生中，母语非英语的则有35万人。

过去10年中，在英国中小学就读的来自移民家庭的孩子增加了一倍。在一些地区，母语非英语的学生超过了学校学生总数的一半。

英国儿童、学校和家庭部（Department for Children, Schools and Families）公布的数字显示，14.4% 的小学生和10.8%的中学生英语非第一语言。有14个区，特别是伦敦市中心区的学校里，英语为母语的学生反倒成了少数。

东伦敦Newbury Park区的一所小学里，学生使用的语言超过40种，包括泰米尔语、斯瓦西里语、孟加拉语、广东话、西班牙语、日语和俄语。

全国学校校长协会警告状况“失控”

教师们警告说，英语很差的外国学生大量涌入学校，会增加教学的负担和压力，影响他们为所有的孩子提供良好的教育。

&苍产蝉辫;移民的孩子和英语为母语的孩子之间成绩的差距在近几年中已经显着缩小   吉姆?奈特

英国教师协会（The Association of Teachers and Lecturers）要求政府追加拨款，“为大量涌入的难民的孩子和东欧移民家庭的孩子提供额外的帮助”，否则就会为了照顾少数语言有障碍的学生而影响整体成绩。

全国学校校长协会（The National Association of Head Teachers）警告说，状况已经“失控”。

政府负责中小学校的政务次官吉姆?奈特（Jim Knight）承认学校里英语非母语的学生大量增加“肯定会造成问题”，但他强调：“移民的孩子和英语为母语的孩子之间成绩的差距在近几年中已经显著缩小。”