2008年9月29日 格林尼治标准时间07:48更新
电脑游戏克服留学生文化冲击
刚到英国的海外学生往往会有"文化冲击"的感受，不适应英国的文化习俗。但一种电脑游戏会减轻你的"冲击感"。
朴茨茅斯大学（University of Portsmouth）高级讲师尼潘·马尼亚尔（Nipan Maniar）八年前从印度来到英国留学，当时他自己就感受到了一种文化冲击。
比如，酒吧文化、公开亲吻这些就让马尼亚尔很不适应。为了帮助更多的海外学生适应英国生活，马尼亚尔动手设计了一个名为“颁-厂丑辞肠办”的电脑游戏。
该游戏的场景是大学校园，玩游戏者需要寻找特定的位置，在这一过程中需要回答不同的问题，并玩一些游戏，这些都与英国文化生活有关。
比如，点击一个图像，就可以了解到有关在英国存钱、看病、找工作、购物、约会、旅游等知识。此外，游戏还包含了报警和急救等电话。
同样困难
马尼亚尔说：“我注意到一些海外学生遇到了我当年同样面临的一些问题，当老师后，我决定用电脑技术解决这一问题。”
朴茨茅斯大学海外部主任乔伊·多赫蒂（Joe Docherty）说，该校有3,000多留学生，主要来自东亚、海湾地区和非洲。
多赫蒂说：“有些学生很快地适应了新的生活，但有些人需要更长的时间，也需要帮助。颁-厂丑辞肠办游戏软件就能起到这一作用。”
马尼尔的游戏软件网站目前已吸引了1万6千次点击访问。
如果你有兴趣可以一试，网址是：