2008年11月18日 格林尼治标准时间11:49更新
信贷紧缩“危及私校营运”
英国老师和讲师工会（Association of Teachers and Lecturers, ATL）的调查显示，英国的经济不景气很快就会影响到私立学校的营运。
受英国老师和讲师工会委托，对2,000多名私立学校老师进行的调查结果发现，有五分之一的私立学校老师表示，他们学校的学生人数比去年减少。
有14%的老师表示，他们学校的老师人数也比去年减少。
有54%的老师认为，他们学校会在未来几个月里减少开支；有16%的老师担心，学校会在这个学年度之内裁员。
不过调查也显示，有大约45%的私立学校老师说，他们学校的学生人数比去年有所增加。
有叁分之一的私立学校老师说，他们学校的老师人数也比去年增加。
营运困难
此前有报道说，如果英国目前的经济局势持续恶化的话，一些英国私立学校有可能关门和面临合并。
老师和讲师工会总干事玛丽·鲍斯特德（Mary Bousted）表示，这个调查印证了他们听闻已久的说法。
那就是“一些比较小的私立学校已经开始感受到经济局势的压力，营运出现困难。”
“从过去的经验可以看到，家长在失去工作或收入减少之后，需要一段时间重整家庭财务状况和结构。”
“在那之后，如果家里的经济情况仍不见好转，家长就只能让上私校的孩子转学。”
“如果英国经济长时间不景气，恐怕会有更多的私立学校营运出现困难，那么一来，私立学校就会有更多的人失业。”