2008年12月19日 格林尼治标准时间09:39更新
英国老师"自掏腰包买教具奖品"
教师认真备课、教学、批改作业，是本职工作；教师自己花钱买教学用具、为学生买文具用品，是对教师职业的热爱，还是出于无奈？
对英国1,011名中小学教师的一项调查提供了有趣的答案：91%的受访者说，他们曾自己花钱买教学用具和用品。
其中一半的人说，他们买的东西都是教学必需的用品。另一半人说，是因为学生对某样东西表现出兴趣。大多数的人都说，主要是为了让教学更生动有趣。
近叁分之一的受访教师说，他们花自己的钱，是因为学校没钱。
这项调查是由英国教师与讲师协会( Association of Teachers and Lecturers, ATL) 进行的。调查也发现，自己花钱买教具的教师中，一半的人没有向学校要求报销。
来自英国肯特郡（Kent）的一位叫玛丽安·夏多克（Maryon Shaddock）的教师说：“大多数教师自己花钱买教具是为了让教师自己和课堂教室显示出个性与特色，否则学校里的教室就会是同一个样子。”
学生的奖品是老师买的
那些要求报销开支的教师当中，一半的人说学校不给报。不报销的主要理由是学校的预算已经花光了。
四分之一的受访教师说，他们花自己的钱买教具一年平均在51至100英镑之间。
老师自掏腰包购买的物品中，发给学生的奖品占首位，其次是教学演示教具，还有其它包括圆珠笔、铅笔、课本等文具。
英国教师与讲师协会总干事玛丽·伯斯泰德博士（Dr Mary Bousted）说：“人们选择做教师，是因为他们热爱孩子，希望尽力让他们的学习有趣味，所以他们买东西让教室显得更有吸引力，激发孩子们的兴趣。”
伯斯泰德博士承认，过去10年中，政府显着的加大了对中小学校的投资，但是，她指出：“如果教师觉得必须自己花钱买教具，而且不能报销，这就说明一些学校没有能够很好的控制自己的预算。”