大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2008年8月20日 格林尼治标准时间11:21更新

大象传媒 中国网 天舒
天舒访谈

天舒访谈:剑桥的中国双姝

2008年英国的A Level 成绩刚一公布,“高考状元”榜立刻引起公众关注。近几年华裔学生成绩优异已是不争的事实,今年的情况也不例外。

在这些优秀的年轻人当中挑选采访对象并不容易——每位学生都有骄人的成绩和顶尖大学的录取通知,最后我电话采访了两位留学英国的中国女孩子,她们都在读完小学后来到英国,都在赴英的第一年倍感艰难,也都通过几年的努力考出最佳成绩,双双被剑桥大学录取。

私校的高材生

全芊芪在北京长大,小学毕业后先在国内读了一年国际学校,此后来到英国,就读于布里斯托的私立女子学校Badminton School。

这是全英著名的私立学校,在英国西南部更是数一数二。芊芪在这个强手如林的女校成绩突出,A Level考出了6个A,其中化学成绩最为突出,在全英国排名前十,是化学金牌得主。

芊芪对Badminton School的老师充满感激,她说是老师无微不至的关心照顾,才让她慢慢适应了住校的生活。

一个人漂洋过海、远离父母,芊芪觉得自己能够取得好成绩应该归功于英国的教育制度,“我选课是根据自己的兴趣来的,不喜欢的也就没有花太多精力,而喜欢的科目自然就会花时间想办法学得更好,比如自己找课外书去读。这几年我基本按照兴趣发展。A Level 并不简单,拿到全A也不那么容易,但是和在中国参加高考的学生相比,我觉得在英国学习没有那么苦,也不需要把自己逼得太狠。”

在北京长大的芊芪一直希望能够成为北京奥运的志愿者,但她人在英国,无法参加志愿者强化培训。不过让她高兴的是,A Level考完后不久她收到了英国奥运代表团的邀请,在奥运期间成为英国代表团的志愿者。能够为奥运出力让她感到由衷的自豪。

一个多月后芊芪将在剑桥最古老的学院笔别迟别谤丑辞耻蝉别学院学习自然科学。她在英国找到了自己的兴趣所在——化学,她在科学的海洋不断发掘自己的潜力,也希望能够在世界顶尖学府继续探索、发展。

公立学校的副主席

赵彤的老家是辽宁抚顺,2001年她和母亲一起来到英国,同已经在纽卡斯尔读博士的父亲会合。与全芊芪最大的不同,是赵彤一直就读于当地的公立学校。她的母校Sacred Heart Catholic High School是一所天主教会女子中学, 今年除了赵彤考上剑桥外,还有另外一位同学考上了牛津。能够被英国最好的大学录取,在赵彤就读的学校也是一条不小的新闻。

“我要去的是罢谤颈苍颈迟测(叁一学院)哎!是牛顿读书的地方啊!”赵彤兴奋的声音从电话中传出,“而且我的专业是法律。真的不能要更好的了!”

赵彤的四门A Level 成绩中,数学,生物和音乐三门都是全校最高分,只有第四门英语文学拿了个B,她说觉得奇怪,虽然分数离A很接近,但是她仍觉得不应该,所以已经要求学校重新看卷了。

上学练琴之余,赵彤的生活忙碌充实。她是Sacred Heart Catholic High School学生选出的deputy head girl (类似于学生会副主席),除了组织活动外,还要常常参与校际间交流,不时作报告作演讲。

“这对我是很好的锻炼。我刚到英国的时候能说的英语不多,上课听不太懂,只有数学成绩不错。虽然有语言环境,但是英语还是要背的。后来我决定学法律,在英语上花的功夫就更多了。”

知难不退,赵彤意识到英语是第二语言对她来说并无优势,但已经下决心要当律师的她知道必须要有这门成绩才能考上好大学,“我爸爸妈妈也鼓励我,说学法律能更好地了解西方国家的发展。再说英语好写论文也占优势,对将来有利无弊。”

和全芊芪的感受相似,赵彤也认为英国的教育方式更加灵活,虽然学习的内容没有中国的深,但是学的知识面更广,“在这里所有的课都重要,不仅仅是数学语文,这就让学生在各方面都有发展。中国的竞争很激烈,所以老师也会给学生压力。英国的公立学校几乎没有什么压力,老师不要求我们考高分,学习完全凭自觉和自律。”

赵彤说小的时候做梦也没有想到长大了会上剑桥读法律,“听说课业量很重,毕竟是全国排名第一的专业吗!不过没关系,我挺盼着假期快点结束,然后就能去叁一学院报到了!”