大象传媒

Dim sylwebaeth Gymraeg gan Sky ar gyfer gemau p锚l-droed nesa' Cymru

  • Cyhoeddwyd
Joe Allen (ch) a David Vaughan yn taclo Marko Arnautovic o Awstria mewn g锚m gyfeillgar diweddarFfynhonnell y llun, Getty Images
Disgrifiad o鈥檙 llun,

Joe Allen (ch) a David Vaughan yn taclo Marko Arnautovic o Awstria mewn g锚m gyfeillgar diweddar

Mae cwmni Sky wedi cadarnhau na fydd sylwebaeth Gymraeg ar gael yn ystod y ddwy g锚m b锚l-droed nesa i d卯m Cymru.

Ers rhai blynyddoedd mae Sky wedi cynnig gwasanaeth sylwebaeth Cymraeg yn ystod gemau p锚l-droed Cymru drwy'r botwm coch.

Ond pan fydd t卯m Chris Coleman yn chwarae'r ddwy g锚m yn rowndiau rhagbrofol Cwpan y Byd ym mis Mawrth fydd 'na ddim sylwebaeth Gymraeg.

Gan y cwmni lloeren y mae'r hawliau i ddarlledu gemau Cymru, ac yn y gorffennol mae wedi cynnig sylwebaeth Gymraeg ar gyfer gemau cyfeillgar yn ogystal 芒 rhai pencampwriaeth.

Mae Sky Sports wedi cadarnhau na fydd sylwebaeth Cymraeg ar gael ar gyfer y g锚m erbyn Yr Alban yn Glasgow ac yn erbyn Croatia yn Abertawe.

Mae'r datganiad yn dweud "nad oes rheidrwydd cytundebol i wneud hynny".

'Ergyd'

Mae Cymdeithas B锚l-Droed Cymru wedi gwrthod gwneud unrhyw sylw ar hyn o bryd.

Dywedodd dau o gefnogwyr p锚l-droed Cymru bod y penderfyniad yn "siomedig".

"Mae e'n eitha' ergyd, doeddwn i ddim wedi clywed dim tan heddiw," meddai Rhydwen James sy'n gefnogwr Abertawe ac yn gwylio gemau Cymru ar Sky.

"Siomedig iawn. Ni lan fan hyn yn y gorllewin yn gyfarwydd 芒 sylwebaeth yn Gymraeg.

"Fe ddylai fod yn rhan o'r cytundeb a dwi'n rhyfeddu nad yw'r Gymdeithas wedi dweud dim hyd yma.

"Na, dwi'n siomedig iawn gan fod nifer ohonon ni moyn y sylwebaeth yn Gymraeg."

Ychwanegodd Meilyr Emrys, sy'n gefnogwr i'r t卯m cenedlaethol ei bod yn syniad gwrthun iawn peidio cael sylwebaeth Cymraeg wrth wylio'r t卯m cenedlaethol.

'Arbedion'

"Pan wnaeth Sky benderfynu yn 2004 ddarparu'r gwasanaeth ar y botwm coch roedd 'na lot ar y pryd yn ddiolchgar amdano.

"Mewn byd delfrydol, gyda chymaint o gemau Abertawe a Chaerdydd i'w gweld gan Sky, fe fyddai'n braf gweld y cwmni symud ymlaen a darparu sylwebaeth Gymraeg i'r rhain hefyd.

"Yr unig esboniad dilys alla i weld, nad ydi nifer sy'n defnyddio'r gwasanaeth yn ddigon a bod rhaid i Sky fel pawb arall wneud arbedion.

"Os ydi'r nifer sy'n gofyn yn fach, mae'n wasanaeth y mae galw amdano.

"Yn anffodus bydd rhaid mynd yn 么l i'r hen drefn o wylio'r lluniau a gwrando ar sain Radio Cymru!"

Dolenni perthnasol ar y we

Dyw'r 大象传媒 ddim yn gyfrifol am gynnwys gwefannau allanol