´óÏó´«Ã½

Mae perchennog un o'r ddau safle gafodd eu clustnodi ar gyfer carchar newydd yng ngogledd Cymru wedi dweud wrth ´óÏó´«Ã½ Cymru ei fod yn amau na fydd ei safle yn cael ei ddefnyddio.

Cafodd dau safle ar stad ddiwydiannol Wrecsam eu dewis fel lleoliadau posib ar gyfer y carchar, fyddai'n dal 2,000 o garcharorion.

Gan fod Kingmoor Park Properties yn amau na fydd eu safle nhw yn cael ei ddefnyddio, safle ffatri Firestone, sy'n eiddo i Lywodraeth Cymru, yw'r lleoliad tebygol.

Mae'r ´óÏó´«Ã½ wedi gofyn am ymateb Y Weinyddiaeth Gyfiawnder.

2,000 carcharor

Penderfynodd Llywodraeth Prydain ym mis Mehefin y byddai carchar newydd yn cael ei adeiladu yng ngogledd Cymru erbyn 2017.

Mae cefnogwyr i'r cynllun wedi dweud y bydd y carchar yn creu 1,000 o swyddi ac yn rhoi hwb economaidd gwerth miliynau i'r ardal, ac yn hwyluso ymweliadau i deuluoedd carcharorion.

Cafodd dau safle posib eu dewis wrth i Gyngor Wrecsam wneud cais am y carchar; hen safle Firestone sydd yn eiddo i Lywodraeth Cymru, a safle sy'n eiddo i Kingmoor Park Properties, y ddau ar stad ddiwydiannol y dref.

Mae Kingmoor Park wedi cadarnhau eu bod wedi addo rhan fawr o'r tir i Wrexham Power sy'n gobeithio adeiladu gorsaf pŵer nwy gwerth £800 miliwn.

Dywedodd prif weithredwr Kingmoor Park, Tony Goddard, ei fod wedi cael gwahoddiad i gynnig ei safle ar gyfer y carchar gan Gyngor Wrecsam.

"Fe wnaethon ni gynnig ein safle ni, ac fe wnaeth y cyngor yr un peth gyda'i safle nhw.

"Dydw i heb glywed unrhyw beth ers hynny.

"Rydw i'n tybio felly nad yw ein safle ni yn addas."

Dywedodd bod y cwmni yn hapus i drafod cynlluniau'r carchar gyda'r Weinyddiaeth Gyfiawnder, ond bod y tir wedi ei glustnodi ar gyfer cynllun Wrexham Power ar hyn o bryd.

£250³¾

"Beth fyddai orau fyddai cael y carchar ar safle Firestone a'r orsaf bŵer ar ein safle ni," meddai Mr Goddard.

"Gall un ddarparu gwres a golau i'r llall, a chreu'r holl swyddi cysylltiedig hefyd.

"Rydw i'n meddwl y byddai'n newyddion gwych."

Nid oes disgwyl i gynllun Wrexham Power gael ei gyflwyno yn swyddogol tan y flwyddyn nesaf.

Byddai'r carchar yng ngogledd Cymru i garcharorion dosbarth C - rheiny sydd ddim yn gallu cael eu gadael mewn amgylchiadau agored, ond sydd ddim yn debygol o geisio dianc.

Cafodd hen safle ffatri Firestone, safle 108 o aceri, ei brynu gan Awdurdod Datblygu Cymru yn 1994.

Mae'r Prif Weinidog Carwyn Jones wedi cefnogi'r safle fel lleoliad posib ar gyfer y carchar.

Pan fydd y safle terfynol yn cael ei gadarnhau gall gwaith adeiladu ddechrau yn 2014.