´óÏó´«Ã½

Dros 7,000 wedi marw gyda Covid yng Nghymru - ONS

  • Cyhoeddwyd
Pynciau cysylltiedig
arwyddFfynhonnell y llun, Getty Images

Mae ffigyrau swyddogol yn dangos fod dros 7,000 o bobl bellach wedi marw gyda Covid-19 yng Nghymru ers dechrau'r pandemig.

Ond mae nifer y marwolaethau wythnosol wedi gostwng am y drydedd wythnos yn olynol, yn ôl ffigyrau diweddaraf y Swyddfa Ystadegau Gwladol (ONS).

Bu 314 o farwolaethau yn ymwneud â Covid-19 yn yr wythnos a ddaeth i ben ar 5 Chwefror.

Roedd hyn yn 34.8% o'r holl farwolaethau o gymharu â 37.1% yn yr wythnos flaenorol.

Yn yr wythnos ddiweddaraf, roedd 73 o farwolaethau yng ngogledd Cymru, gyda 50 o'r rhain mewn ysbytai ac 20 mewn cartrefi gofal.

Bu 45 o farwolaethau ledled Wrecsam a Sir y Fflint, sydd wedi bod yn fannau problemus ar gyfer achosion Covid yng Nghymru yn ystod yr wythnosau diwethaf.

Bu 65 o farwolaethau hefyd yn ardal Caerdydd a'r Fro.

Cododd nifer y marwolaethau hefyd i 17 yn Powys, ei nifer wythnosol uchaf ers ton gyntaf y pandemig.

Yn gyfan gwbl yng Nghymru, roedd hyn yn golygu cwymp o 361 o farwolaethau'r wythnos flaenorol.

Mae'n cymryd cyfanswm y marwolaethau yn y pandemig lle mae Covid yn cael ei grybwyll ar y dystysgrif marwolaeth i 7,005 hyd at 5 Chwefror.

Mae hyn bron i un rhan o bump o'r holl farwolaethau yn yr un cyfnod.

Pan fydd marwolaethau'n digwydd hyd at 5 Chwefror, ond yn cael eu cofrestru yn yr wythnos ar ôl hynny hefyd, y cyfanswm yw 7,089.

Ffynhonnell y llun, Getty Images
Disgrifiad o’r llun,

Mae chwarter poblogaeth Cymru bellach wedi derbyn un dos o'r brechlyn Covid

Mae'r ONS yn amcangyfrif mai Covid yw achos sylfaenol marwolaeth mewn 90% o'r rheini pan fydd meddygon yn ei grybwyll ar dystysgrifau.

Yn wahanol i Iechyd Cyhoeddus Cymru, sy'n rhoi cipolwg dyddiol ar farwolaethau, mae hyn hefyd yn cynnwys achosion lle mae Covid yn cael ei amau ​​neu ei gadarnhau.

Mae hefyd yn cynnwys marwolaethau nid yn unig mewn ysbytai, ond ym mhob cartref gofal a hefyd hosbisau a chartrefi pobl.

Mae ffigurau'r ONS yn cynnwys 65 o farwolaethau yn ymwneud â thrigolion cartrefi gofal - 10 yn Sir Gaerfyrddin a Wrecsam.

Beth am 'farwolaethau gormodol'?

Mae marwolaethau gormodol, sy'n cymharu pob marwolaeth gofrestredig â blynyddoedd blaenorol, yn parhau i fod yn uwch na'r cyfartaledd pum mlynedd.

Mae edrych ar nifer y marwolaethau y byddem fel arfer yn disgwyl eu gweld ar yr adeg hon o'r flwyddyn yn cael ei ystyried yn fesur defnyddiol o sut mae'r pandemig yn dod yn ei flaen.

Yng Nghymru, gostyngodd nifer y marwolaethau o bob achos eto o 974 i 903 yn yr wythnos.

Ond roedd yn dal i fod 143 o farwolaethau (18.8%) yn uwch na'r cyfartaledd pum mlynedd.

Pynciau cysylltiedig