´óÏó´«Ã½

Mae tri o bobl fu farw mewn damwain padlfyrddio yn Sir Benfro bellach wedi'u henwi'n swyddogol gan yr heddlu.

Mae teyrngedau wedi'u rhoi i Morgan Rogers, 24, Nicola Wheatley, 40, a Paul O'Dwyer, 42, a fu farw ddydd Sadwrn.

Roedd y tri yn rhan o grŵp o naw o bobl a aeth i drafferthion tra'n padlfyrddio ar Afon Cleddau Wen yn Hwlffordd.

Cafodd menyw arall ei hanafu'n ddifrifol a chafodd pump o bobl eraill eu tynnu allan o'r afon gan y gwasanaethau brys yn ddi-anaf.

Roedd y grŵp yn dod o South Wales Paddle Boarders a Salty Dog Co, cwmni wedi'i leoli ym Mhort Talbot.

'Gwên gynnes'

Mae teulu Ms Rogers, a oedd yn ddirprwy reolwr mewn archfarchnad, wedi rhoi teyrnged i "enaid hardd, caredig a chariadus".

Dywedodd datganiad gan deulu Ms Rogers, o Gefn Coed ym Merthyr Tudful, a roddwyd i asiantaeth newyddion PA: "Roedd Morgan yn enaid hardd, caredig a chariadus, yn annwyl gan bawb sydd wedi cael eu cyffwrdd gan ei gwên gynnes a'i phersonoliaeth ofalgar.

"Nid oedd Morgan erioed yn hapusach na phan oedd yn yr awyr agored yn gwneud yr hyn yr oedd hi'n ei garu ac yn treulio amser gyda'i theulu.

"Bydd colled fawr ar ei hôl gan ei theulu a'i ffrindiau a phawb y mae hi wedi'u hadnabod ar hyd y ffordd.

"Bydd Morgan bob amser yn ein calonnau a'n hatgofion. Byddwn yn gweld ei eisiau yn ofnadwy."

Mewn datganiad pellach drwy'r heddlu, dywedodd y teulu: "Morgan Rogers oedd y gorau y gallai hi fod. Bydd colled fawr ar ei hôl gan ei mam, ei thad, Rhys, Harry, Holly a Katy."

'Gŵr, tad, mab a brawd ffyddlon'

Mae teyrngedau hefyd wedi eu rhoi i Paul O'Dwyer, o Draethmelyn, Port Talbot.

Dywedodd ei deulu ei fod yn "ŵr, tad, mab a brawd ffyddlon".

"Rhoddodd ei fywyd i gyfrannu at gymdeithas yn ei amryw anturiaethau wrth godi arian at wahanol achosion.

"Babi dŵr oedd Paul. Dechreuodd ei angerdd am y dŵr gydag achubwyr bywyd Aberafan o oed ifanc."

Ychwanegodd: "Roedd ei allu chwaraeon yn ymestyn i lawer o wahanol chwaraeon.

"Roedd yn bencampwr syrffio'r fyddin, aelod o dîm rygbi 7-bob-ochr y Fyddin Brydeinig, chwaraewr rygbi Aberavon Green Stars, hyfforddwr sgïo ac fe gymerodd ran sawl gwaith yn nigwyddiadau Tri Chopa Prydain a Chymru.

"Roedd ei restr gyflawni hefyd yn cynnwys Marathon Llundain, yn rhedeg ras 100 milltir, nifer o driathlonau gan gynnwys Ironman Cymru ac yn ddiweddar Stand Up Paddle yn byrddio 100 milltir mewn 21 awr i godi arian ar gyfer sgrinio'r galon ym Mhort Talbot.

"Helpodd Paul hefyd i sefydlu elusen Sa1ute i gefnogi cyn-filwyr.

"Rydyn ni fel teulu yn wirioneddol ddiolchgar am y negeseuon caredig a anfonwyd atom yn ein hamser o dristwch mawr."

'Anhygoel ym mhob ffordd'

Dywedodd teulu Nicola Wheatley, a oedd yn dod o Bontarddulais yn sir Abertawe, eu bod wedi'u "chwalu'n llwyr".

"Roedd Nicola yn fam, merch, merch-yng-nghyfraith a gwraig gariadus," meddai datganiad gan y teulu.

"Roedd Nicola yn berson hardd, gofalgar, ystyriol a doniol. Roedd hi'n anhygoel ym mhob ffordd.

"Mae hi wedi gadael gwagle yn ein bywydau na fydd byth yn cael ei lenwi.

"Hoffem nawr gael amser i alaru a byddem yn gofyn am gael preifatrwydd i wneud hynny."

Roedd Ms Wheatley yn gweithio fel arbenigwr mewn gwybodaeth gwenwynau gyda Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro.

Fe wnaeth pennaeth dros dro y bwrdd, yr Athro Stuart Walker, ddisgrifio Ms Wheatley fel unigolyn "brwdfrydig, ymroddedig ac andros o alluog".

"Trwy ei phersonoliaeth hyfryd, fe wnaeth Nicola nifer o ffrindiau yn ystod ei gyrfa, a bydd ei ffrindiau a'i chydweithwyr yn ei cholli hi'n fawr."

Yn ôl Heddlu De Cymru, roedd swyddog heddlu yn un o'r bobl fu'n rhan o'r ddamwain.

Mae'r Gangen Ymchwilio i Ddamweiniau Morol (MAIB) wedi cadarnhau eu bod yn cynnal "asesiad cychwynnol" o'r digwyddiad.

Cafodd y gwasanaethau brys eu hanfon i'r digwyddiad ger Stryd y Cei am tua 09:00 fore Sadwrn.

Dywedodd yr heddlu fod yr afon yn llifo'n uchel ac yn gyflym adeg y digwyddiad, ar ôl glaw trwm.

Cafodd nifer o rybuddion am dywydd garw eu cyhoeddi gan y Swyddfa Dywydd y penwythnos diwethaf.