大象传媒

Caergybi: Dymchwel simnai enwog Alwminiwm M么n?

  • Cyhoeddwyd
Caergybi o Fynydd TwrFfynhonnell y llun, Phil Hen
Disgrifiad o鈥檙 llun,

Mae simnai cyn-ffatri Alwminiwm M么n yn dirnod amlwg yn nhirlun Caergybi - gwelwyd yma o Fynydd Twr

Fe allai un o strwythurau dynol mwyaf nodedig M么n ddiflannu dros y misoedd nesaf fel rhan o gynllun i glirio cyn-safle diwydiannol.

Pan ddaeth y gwaith i ben yn ffatri Alwminiwm M么n yn 2009 fe gollodd 400 o bobl eu swyddi, oedd yn ergyd drom i economi'r gogledd-orllewin.

Roedd gobaith am swyddi newydd ar y safle diolch i ddatblygiad menter ailgylchu rai blynyddoedd wedyn.

Ond collwyd 140 o swyddi y llynedd wedi i brif gyllidwr preifat cwmni Orthios roi'r busnes yn nwylo'r gweinyddwyr.

Er gwaetha'r holl ddatblygiadau ar y safle, ers yr 1970au mae simnai nodedig 'Rio Tinto' - sy'n dalach na Th诺r Marcwis ym mhen arall yr ynys - wedi parhau'n dirnod amlwg yn nhirlun Caergybi a gorllewin M么n.

Ond yn 么l cwmni Stena Line, sy'n gobeithio datblygu'r safle, mae disgwyl i'r strwythur 122 medr [400 troedfedd] orfod cael ei ddymchwel dros y misoedd nesaf.

'Cyflwr strwythurol yn wael'

Mae'r cwmni fferi o Sweden wedi cyflwyno cais hysbysiad dymchwel i Gyngor M么n er mwyn clirio'r safle, sydd bellach wedi'i ailenwi'n Parc Ffyniant.

Mae'r safle 213 acer, sy'n eiddo i Stena Line, yn cynnwys 3km o drac rheilffordd sy'n cysylltu 芒 phrif linell y gogledd, ac mae wedi'i ddynodi fel safle i gwmn茂au sefydlu ffatr茂oedd o fewn parth y porthladd rhydd.

Yn 么l y cwmni mae'n "cynrychioli cyfle gwych i fusnesau newydd sydd am fuddsoddi yn yr ynys".

Ffynhonnell y llun, Orthios
Disgrifiad o鈥檙 llun,

Cyn-safle Alwminiwm M么n ar gyrion Caergybi, gyda'r simnai 400 medr enwog yn amlwg

Ond yn beio cyflwr y strwythur, mae'r cais dymchwel hefyd yn cynnwys y simnai nodedig.

Dywedodd llefarydd ar ran Stena wrth Cymru Fyw: "Roedd yr hysbysiad dymchwel yn canolbwyntio'n bennaf ar ddymchwel y siediau ar hen safle Alwminiwm M么n, gyda'r corn simnai hefyd yn rhan o'r cynigion.

"Rydym wedi cynnal arolwg o'r simnai ac mae ei chyflwr strwythurol yn wael.

"Gallai ei adael yn ei le fod yn berygl diogelwch, ond gall hefyd ein hatal rhag cyflawni llawn botensial y safle.

Disgrifiad o鈥檙 llun,

Mae cwmni Stena Line yn gobeithio datblygu hen safle Alwminiwm M么n

"Rydym yn dal i ystyried yr holl opsiynau a byddwn yn gweithio'n agos gyda Chyngor Sir Ynys M么n wrth i ni symud ymlaen.

"Fodd bynnag, ar hyn o bryd, rydym yn credu nad oes ffordd ddiogel o glirio'r safle a chyflawni potensial Parc Ffyniant heb gael gwared ar y simnai."

'Sicrhau swyddi sy'n bwysig'

Dywedodd un o gynghorwyr ardal Caergybi wrth Cymru Fyw y byddai colli'r simnai yn cynrychioli "diwedd cyfnod", ond hefyd fod "rhaid edrych ymlaen i'r dyfodol".

"Mae o yna ers blynyddoedd lawer ac mae o'n eitha' eiconig erbyn hyn," medd y Cynghorydd Dafydd Rhys Thomas, sy'n cynrychioli ward Ynys Gybi ar y cyngor sir.

Disgrifiad o鈥檙 llun,

"Os ydyn nhw yn chwalu'r simdda', yn sicr mi fydd 'na dyrfa fawr yno i'w weld yn dod i lawr," medd Dafydd Rhys Thomas

"Ond rhaid i ni symud ymlaen ac os maen nhw'n dweud fod o ddim yn saff yna mae'n rhaid iddo ddod i lawr, yn enwedig gan fod o heb ei ddefnyddio ers blynyddoedd.

"Mae 'na ffigyrau afrealistig braidd yn cael eu crybwyll [gyda'r porthladd rhydd], ond yn sicr 'da ni angen swyddi o safon yma.

"Dyna mae pobl yr ardal yn ei haeddu, er gwaetha' gymaint o false promises yn y gorffennol.

"Ond os ydyn nhw yn chwalu'r simdda', yn sicr mi fydd 'na dyrfa fawr yno i'w weld yn dod i lawr.

"'Da chi'n ei weld o bell wrth deithio lawr yr A55 felly fydd hi'n wahanol hebddi."

Ffynhonnell y llun, Phil Hen
Disgrifiad o鈥檙 llun,

Edrych tuag at Ynys Cybi o'r Fali, gyda'r simnai nodedig yn amlwg

Ychwanegodd y Cynghorydd Bob Llewelyn Jones, sy'n cynrychioli Parc a'r Mynydd, y byddai'n falch o weld y safle yn cael ei glirio.

"Mae o'n hyll dydi. 'Da ni'n ei weld o bell ac mae'n gwneud i Gaergybi edrych fel rhyw industrial complex," meddai wrth Cymru Fyw.

"Lle bach neis ydi Caergybi a mae 'na bres yn cael ei wario ar dacluso'r dref, felly mae hyn i'r groesawu."

'Ffyniant economaidd i bawb'

Yn cyfeirio at y cynlluniau i ddatblygu'r safle dywedodd Ian Davies, pennaeth awdurdodau porthladdoedd y DU yn Stena Line, fod y potensial o ddatblygu'r safle yn "anferth i'r cwmni ac i Ynys M么n gyfan".

Ychwanegodd y cwmni byddai'r gwaith cynllunio yn "blaenoriaethu busnesau lleol ar gyfer y gwaith o glirio'r tir a dymchwel, gan sicrhau bod pobl leol yn gallu elwa o Borthladd Rhydd M么n o'r diwrnod cyntaf".

"Fel busnes sydd wedi gweithredu ar Ynys M么n ers dros 30 o flynyddoedd, mae Stena Line wedi ymrwymo i sicrhau mwy o ffyniant economaidd i bawb ar draws yr ynys," medd Mr Davies.

"Pan brynon ni safle Alwminiwm y llynedd, roedden ni'n benderfynol o ddod ag ef yn 么l yn fyw a sicrhau ei fod yn darparu'r swyddi a'r cyfleoedd i bobl ar draws yr ynys.

"Y cyhoeddiad hwn yw'r cam cyntaf yn y broses ailddatblygu honno, a gobeithiwn y bydd yn dod 芒 buddsoddiad busnes newydd i Ynys M么n."

Mae disgwyl i Gyngor M么n wneud penderfyniad ar y cais dymchwel dros y misoedd nesaf.

Pynciau cysylltiedig