Main content
Sorry, this episode is not currently available

Episode 6

French crime drama serial. At a police meeting called when a youth is shot dead in a drive-by killing, Herville boasts that his unit will have arrests within 24 hours.

At a top-level police meeting called when a youth is shot dead in a drive-by killing, Herville boasts that his unit is already investigating a gun-running case and will have arrests within 24 hours. Karlsson visits Riffaut's new hideout and overhears the gang planning a kidnapping. Clement is called to a judicial review with Jorkel and the wife of Jorkel's missing business partner. Berthaud asks Judge Roban to take on the gun-running case.

In French with English subtitles.

50 minutes

Credits

Role Contributor
Pierre Clement Gregory Fitoussi
Laure Berthaud Caroline Proust
Josephine Karlsson Audrey Fleurot
Fromentin Fred Bianconi
Gilou Thierry Godard
Thomas Riffaut Jerome Huguet
Sophie Mazerat Judith Chemla
Directeur PJ Lenoir Francis Leplay
Commissaire Bremont Bruno Debrandt
Herville Nicolas Briancon
Judge Roban Philippe Duclos
Director Jean-Marc Brondolo
Writer Anne Landois
Writer Eric de Barahir
Jorkal Jean-Quentin Chatelain

Broadcast