08/05/2015
'S 矛 aoigh na seachdain-sa, Beathag Mhoireasdan, a Le貌dhas. Neach-teagaisg, cleasaiche is eadar-theangaichear a th'innte. With guest Beathag Morrison, tutor and actress from Lewis.
D脿 uair a th矛de de che貌l air leth agus c貌mhradh inntinneach c貌mhla ri Iain Mac 'ille Mh矛cheil, be貌 脿 sti霉dio a' BhBC ann an Glaschu. C貌mhla ri Iain an t-seachdain-sa bidh Beathag Mhoireasdan 脿 sg矛re 脵ig ann an Eilean Le貌dhais. Tha Beathag air a bhith bliadhnaichean m貌ra a' fuireachd ann an taobh an iar Ghlaschu, far am bheil i air a bhith an s脿s ann an iomadh dreuchd. Bha i 'g obair aig Comunn na G脿idhlig agus Comhairle Bhaile Ghlaschu, mus deach i s脿s ann an diofar seadhan air a ceann fh猫in gu proifeasanta. Am measg na dreuchdan sin, tha actadh, seinn, teagaisg, agus eadar-theangachadh. Tha mion e貌las aice air iomadh cuspair ceangailte ri c脿nan is cultur na G脿idhlig, agus tha i cuideachd fileanta ann an Gaelige na h-脠ireann. Tha Beathag a' cumail trang le obair eadar-theangachaidh, teagaisg sa Gh脿idhlig, agus b霉idean-obrach ann an seinn, dr脿ma, is c脿nan - agus tha iad sin air a toirt fad is farsaing, eadar 脠irinn, a' Ghearmailt, Vancouver agus Virginia 's na St脿itean Aonaichte. Tha i cuideachd na h-eadar-theangaichear airson P脿rlamaid na h-Alba agus measgachadh de bhuidheannan eile. Chan eil fada bho thill Beathag 脿 Astr脿ilia, far an robh cothrom aice cuid de na seallaidhean is ainmeile fhaicinn san d霉thaich sin. Cluinnidh sinn a cuid seanchas, a bharrachd air ceithir de na roghainnean ci霉il pearsanta aice. Mar is 脿bhaist cuideachd, b矛th roghainn math measgaichte de sheinneadairean is c貌mhlain air an liosta ci霉il aig Iain fh猫in. Tha iad sin uile air an taghadh eadar Americana, folk, ce貌l Ceilteach is Country, le seann 貌rain agus feadhainn a tha buileach 霉r air an cl脿radh.
Two hours of chat with John Carmichael who welcomes Beathag Morrison, Gaelic tutor and actress from Lewis for engaging chat and an exceptional array of music including Country and Western.
Last on
Beathag Mhoireasdan agus Iain 惭补肠'颈濒濒别惭丑矛肠丑别颈濒
Broadcast
- Fri 8 May 2015 21:00大象传媒 Radio nan G脿idheal