大象传媒

Fear and Loathing in Russia Today
by Oleg and Vladimir Presnyakov, Ivan Andreev and Irina Vaskovskaya.
Translated by Noah Birksted-Breen

Radio 3 puts a spotlight on the best of Russian contemporary playwriting and presents an authentic snapshot of the alternative theatre scene in Russia, by producing three specially commissioned short plays written by young playwrights working in Russia today.

Russia is rich with talented dramatists and screenwriters, with a vibrant theatre scene in Moscow and other cities. After a period of stagnation in the immediate aftermath of the Soviet Union's collapse, where the theatrical output mainly revolved around new stagings of classics, a movement loosely called "New Drama" began and has since been making waves in Russia and abroad.

In 1998, the Playwright and Director Centre opened in Moscow and the goal at the time was to showcase the work of young, adventurous, and un-produced writers as an alternative to mainstream theatre - the equivalent of the Royal Court in 1960s London. This model took hold, and within a few years, a host of other small theatres sprang up to foster new work - most notably Teatr.doc, and Moscow's Meyerhold Centre. In the previous decade, Moscow's larger theatres turned a blind eye to what was happening on backrooms, small stages and community centres. In some cases, they took actively hostile stances toward it. This changed, however, and by 2010 New Drama was threatening to become a mainstream phenomenon. Now, although not every theatre stages plays associated with New Drama, most perform plays that are clearly influenced by the movement's themes, methods and language.

The first play, A Weekend in the Country, by Oleg and Vladimir Presnyakov, is a dark and violent social satire that follows a couple as they go on a weekend retreat to the Russian countryside. However, any preconceptions of rest and recuperation are turned on their head, in a anarchic, pitch black comedy that reflects the authors' vision of materialism and spiritual depravity in today's society.

The Presnyakov Brothers have been making waves on the Russian theatre scene since the late 1990s. Their work is known for its colloquial speech and cool, sardonic wit, and stories that examine life in post-Soviet Russian culture.

Cast:
Vitaly . . . . . Charlie Clements
Mikhail . . . . . Simon Ludders
Lidia . . . . . Helen Clapp
Mark . . . . . Samuel James
Yuri . . . . . Tayla Kovacevic-Ebong

The second play, Tarantula, by Ivan Andreev, is set in an elite Moscow school in the late 1990s. For many Russians, this traumatic and violent decade, which saw the transition from communism to democracy, has left a lasting legacy and defined the direction Russia has taken in the 21st century. Andreev's allegorical play explores societal change and themes of conformity, democracy and false idols, in a story that centres around the arrival of a mysterious new student at a school for the children of the country's elite.

Cast:
Max . . . . . Alexander Arnold
Lisa . . . . . Jenny Walser
Yan . . . . . Luke MacGregor
Stas . . . . . Adam Fitzgerald
Nina . . . . . Kath Weare
Students . . . . . Tayla Kovacevic-Ebong & Gary Duncan

The third play, The Sweetie King, by Irina Vaskovskaya, revolves around a strange and poignant encounter between a young woman and an older man, in a flat in the outskirts of a nameless regional town in Russia. At first it seems as though the encounter is purely transactional but the situation soon evolves into something stranger, darker and, eventually, quite touching.

Cast:
Victor . . . . . Paul Ritter
Tanya . . . . . Ria Zmitrowicz

The plays were developed and translated by Noah Birksted-Breen and Sputnik Theatre.

Producer, Sasha Yevtushenko.