大象传媒

Tom gives Natasha a tour of his tiny home. There鈥檚 an awkward moment when Hannah overhears them joking about how messy she is. Hannah encourages Tom to tell Natasha about their 鈥渇riends with benefits鈥� arrangement. Tom isn鈥檛 sure this is a good idea. Hannah argues that it might look like a massive deception if Natasha finds out later. Tom takes her point, and does it straight away. Natasha is surprised, but impressed by his honesty. She鈥檚 heard of other people trying a similar arrangement, but never successfully. She asks if Hannah is likely to be uncomfortable around herself and Tom. Tom reassures Natasha that Hannah was delighted when they got together.

Lynda discovers that Roy 鈥檚 been looking into hotel work in Bistritsa. Roy goes to Honeysuckle Cottage and attempts to say 鈥渨ords cannot describe my love for you鈥� to Lexi in Bulgarian. Lexi gently but firmly reiterates her reasons for breaking up. Roy can鈥檛 just move to Bulgaria and leave his children, any more than Lexi can stay in England without hers. Roy continues to argue, and Lexi has to ask him to leave. Back at Grey Gables, Lynda takes advantage of Roy鈥檚 sadness. She offers him a part in Canterbury Tales 鈥� as a distraction, of course. Bleakly, Roy accepts.