大象传媒

Seagulls attacking whales, hyenas hunting sea lions... Climate change and the environmental upheavals it brings mean that animals, which never met before, now have to share territory. If they wish to survive, predators have to rapidly invent new hunting strategies!

For the past 20 years in Golfo Nuovo Bay in Argentina, Mariano Sironi has seen the hostile relationship that has developed between seagulls and whales. The seagulls have become a veritable scourge for the whales and their young. How can these birds be a threat to these marine giants?

Biologist Ingrid Wissel has spent 20 years travelling around Skeleton Coast in Namibia where local sea lion populations have turned to a sedentary lifestyle. Ingrid has become the unique and privileged witness of an extremely rare phenomenon: the slow learning process of hunting or defence techniques of three animal species that thousands of years of evolution had not yet brought face to face: hyenas, jackals, and sea lions.

Faoileagan a' d猫anamh ionnsaighean air mucan-mara, hianaichean a' sealg le貌mhannan-mara... Tha a' bhuaidh a th' aig atharrachadh gn脿th-sh矛de air an 脿rainneachd a' ciallachadh gu feum creutairean nach do choinnich roimhe a-nise a bhith be貌 c貌mhla.
Ma tha iad airson mairsinn be貌, feumaidh creachadairean d貌ighean seilg 霉r a leasachadh ann an cabhag.

Fad fichead bliadhna ann am B脿gh Golfo Nuovo ann an Argentina, tha Mariano Sironi air a bhith a leantainn an n脿imhdeas a dh'fh脿s eadar faoileagan is mucan-mara. Tha na faoileagan nan gr脿in dha na mucan-mara is an laoigh. Ciamar as urrainn dha na h-e貌in a bhith nan cunnart dha na biastan mara seo?
Chuir am bith-e貌laiche Ingrid Wissel seachad 20 bliadhna a' siubhal Cladach a' Chn脿mhlaich ann an Namibia, far a bheil na le貌mhannan-mara air gabhail ri beatha sh猫isteil. Fhuair Ingrid cothrom iongantach annas air leth tearc fhaicinn: an leasachadh ann an d貌ighean creachaidh is d矛ona eadar tr矛 se貌rsa creutair nach robh air coinneachadh roimhe, fad nam m矛ltean bhliadhnaichean: hianaichean, seacail agus le貌mhannan-mara.

Dubbed In Gaelic with English subtitles