大象传媒

Tony鈥檚 enjoying milking again while he covers for Johnny. He and Pat realise one cow needs Alistair鈥檚 attention. Tony鈥檚 not sure if Pat should tell Peggy how Helen feels about the stained-glass window, but Pat is certain that she needs to know what a sensitive issue it is. Later, Pat relays Peggy鈥檚 surprise at Helen鈥檚 reaction to the planned window. Peggy has said she鈥檒l talk to Helen, but she鈥檚 still pressing on with the window. Pat tells Tony that Peggy then went on to say nice things about her. Pat felt like Peggy was making her peace with her. They agree Peggy鈥檚 an extraordinary woman.

Tracy鈥檚 aware trouble at work is making her grumpy and now Gemma has organised a work social at The Bull, only Tracy鈥檚 not invited. It gets heated as Jazzer tries to encourage Tracy to stick up for herself. Chelsea walks in and asks what they鈥檙e arguing about. Tracy quickly changes the subject, but Chelsea isn鈥檛 fooled. She later berates Jazzer for giving her mum a hard time. When Tracy realises this, she finally tells Chelsea what鈥檚 really going on. Chelsea feels bad for thinking it was Jazzer who was giving her mum grief. Chelsea offers to go with Tracy to The Bull tomorrow. She鈥檚 sure once she gets chatting to Gemma socially they can start to work things out. Jazzer agrees it鈥檚 got to be worth a try.