Main content
Sorry, this episode is not currently available

Shadows of War

Andrew MacKinnon investigates the impact of the Israel Gaza war in Paris and Berlin, home to Europe’s largest Jewish and Palestinian populations.

Tha Anndra MacFhionghain a’ rannsachadh buaidh a’ chogaidh eadar Israel is Gàsa air Paris is Berlin, far a bheil na sluaghan Iùdhach is Paileastainianach as motha san Roinn ·¡Ã²°ù±è²¹. Andrew MacKinnon investigates the impact of the Israel Gaza war in Paris and Berlin, home to Europe’s largest Jewish and Palestinian populations.

29 minutes

Faileasan cogaidh

Faileasan cogaidh
Air an 7mh den Dàmhair thug Hamas ionnsaigh air ceann a deas Israel, a' marbhadh còrr is 1,200 neach faisg air a' chrìoch le Gàsa, ann am bailtean, aig làraich airm agus aig an fhèis chiùil Nova. Chaidh còrr is 200 a thoirt am bruid leis a' bhuidheann, a tha aithnichte le Riaghaltas na Rìoghachd Aonaichte mar bhuidheann ceannairc. Ri linn seo, thòisich an iomairt-cogaidh aig Israel ann an Gàsa is iad ag ràdh gun robh iad airson cur às de Hamas. Ach tha mar a tha sìobhaltaich a' fulang ann an Gàsa air iomagain adhbhrachadh am measg mòran air feadh an t-saoghail, agus air brosnachadh a thoirt do chaismeachdan mòra aig iarraidh fois-fòirneart.

Air ·¡Ã²°ù±è²¹ na seachdain sa, tha Anndra MacFhionghain a' tadhal air Berlin, anns a bheil an sluagh as motha de Phailistinianaich san Roinn ·¡Ã²°ù±è²¹, agus air Paris, far a bheil an sluagh Iùdhach as motha san Roinn ·¡Ã²°ù±è²¹. San dà bhaile, cluinnear bho dhaoine a tha air fulang air gach taobh, agus mu na tha iadsan an dòchas a bhios fa-near don sgìre san Ear-Mheadhanach, agus mar as urrainnear rèiteach a ruiginn.

Shadows of war

Shadows of war
On 7 October Hamas carried out a deadly attack in southern Israel, killing more than 1,200 near the border with Gaza, in towns, at military bases and at the Nova music festival. More than 200 hostages were taken by the organisation, which are classed as a terrorist group by the UK Government. In retaliation, Israel has launched a military offensive against Hamas in the Gaza strip, claiming they want to destroy Hamas militants. But the suffering of civilians in Gaza has caused worldwide concern, and prompted huge protests calling for a humanitarian ceasefire.

In this week's ·¡Ã²°ù±è²¹, Andrew MacKinnon visits Berlin, which has the largest Palestinian diaspora in Europe, and Paris, which has the largest Jewish population on the continent. He meets people who have suffered on both sides of the conflict, hears about their wishes for the future of the region in the Middle East, and how they feel the conflict should be finally resolved.

Credit

Role Contributor
Reporter Andrew MacKinnon

Broadcasts

Featured in...

´óÏó´«Ã½ Naidheachdan

´óÏó´«Ã½ Naidheachdan

Naidheachdan agus fiosrachadh sa Ghàidhlig bhon a' BhBC

Podcast